Tr: Wrap file paths with ""

Change-Id: Iee0e941ff503ff485e8e9c0d9fe3e52eea9042d5
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>
This commit is contained in:
Eike Ziller
2023-05-26 11:29:50 +02:00
parent b7f8143728
commit f2c1455025
24 changed files with 103 additions and 109 deletions

View File

@@ -444,7 +444,7 @@ QString VcsOutputWindow::msgExecutionLogEntry(const FilePath &workingDir, const
+ ' ' + formatArguments(command.splitArguments());
if (workingDir.isEmpty())
return Tr::tr("Running: %1").arg(maskedCmdline) + '\n';
return Tr::tr("Running in %1: %2").arg(workingDir.toUserOutput(), maskedCmdline) + '\n';
return Tr::tr("Running in \"%1\": %2").arg(workingDir.toUserOutput(), maskedCmdline) + '\n';
}
void VcsOutputWindow::appendShellCommandLine(const QString &text)