diff --git a/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp b/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp
index 32b930893e0..629fbcfc3c0 100644
--- a/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp
@@ -174,10 +174,13 @@ void BehaviorSettingsWidget::assignedStorageSettings(StorageSettings *storageSet
 
 void BehaviorSettingsWidget::updateConstrainTooltipsBoxTooltip() const
 {
-    if (d->m_ui.constrainTooltipsBox->currentIndex() == 0)
-        d->m_ui.constrainTooltipsBox->setToolTip("Display context-sensitive help or type information on mouseover.");
-    else
-        d->m_ui.constrainTooltipsBox->setToolTip("Display context-sensitive help or type information on Shift+Mouseover.");
+    if (d->m_ui.constrainTooltipsBox->currentIndex() == 0) {
+        d->m_ui.constrainTooltipsBox->setToolTip(
+            tr("Display context-sensitive help or type information on mouseover."));
+    } else {
+        d->m_ui.constrainTooltipsBox->setToolTip(
+            tr("Display context-sensitive help or type information on Shift+Mouseover."));
+    }
 }
 
 void BehaviorSettingsWidget::setAssignedBehaviorSettings(const BehaviorSettings &behaviorSettings)