L10n: First round of tr()-Fixes for 2.2

2011-02-14 16:36:05 +01:00
parent 94548a1e1f
commit f37d9b55aa
16 changed files with 64 additions and 77 deletions
--- a/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp
@@ -1356,7 +1356,7 @@ bool DebuggerPluginPrivate::parseArgument(QStringList::const_iterator &it,
            sp.executable = it->section('@', 1, 1);
            if (sp.remoteChannel.isEmpty()) {
                *errorMessage = DebuggerPlugin::tr("The parameter '%1' of option "
-                    "'%2' does not match the pattern <server:port>@<exe>@<arch>.")
+                    "'%2' does not match the pattern <server:port>@<executable>@<architecture>.")
                        .arg(*it, option);
                return false;
            }