diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp
index d8bde468941..9bee8580ac1 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/gettingstartedwelcomepagewidget.cpp
@@ -434,9 +434,9 @@ QStringList GettingStartedWelcomePageWidget::tipsOfTheDay()
         tips.append(tr("You can return to edit mode from any other mode at any time by hitting <tt>Escape</tt>."));
         //:%1 gets replaced by Alt (Win/Unix) or Cmd (Mac)
         tips.append(tr("You can switch between the output pane by hitting <tt>%1+n</tt> where n is the number denoted "
-                       "on the buttons at the window bottom:"
-                       "<ul><li>1 - Build Issues</li><li>2 - Search Results</li><li>3 - Application Output</li>"
-                       "<li>4 - Compile Output</li></ul>").arg(altShortcut));
+                       "on the buttons at the window bottom: <br /><br />"
+                       "1: Build Issues, 2: Search Results, 3: Application Output, "
+                       "4: Compile Output").arg(altShortcut));
         tips.append(tr("You can quickly search methods, classes, help and more using the "
                        "<a href=\"qthelp://com.nokia.qtcreator/doc/creator-editor-locator.html\">Locator bar</a> (<tt>%1+K</tt>).").arg(ctrlShortcut));
         tips.append(tr("You can add custom build steps in the "