From f790d9ce2995019e75ab3a0b46edf9ada5e4f423 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hjk <qtc-committer@nokia.com>
Date: Tue, 23 Jun 2009 10:43:17 +0200
Subject: [PATCH] debugger: fix <shadowed> variable display

---
 src/plugins/debugger/gdb/gdbengine.cpp | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/debugger/gdb/gdbengine.cpp b/src/plugins/debugger/gdb/gdbengine.cpp
index 45f7c0fb373..3c8c2a6a660 100644
--- a/src/plugins/debugger/gdb/gdbengine.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/gdb/gdbengine.cpp
@@ -3560,11 +3560,11 @@ void GdbEngine::setLocals(const QList<GdbMi> &locals)
             WatchData data;
             QString nam = _(name);
             data.iname = _("local.") + nam + QString::number(n + 1);
-            //: Variable %1 <FIXME: does something - bug Andre about it>
-            data.name = tr("%1 <shadowed %2>").arg(nam, n);
-            //data.setValue("<shadowed>");
+            //: Variable %1 is the variable name, %2 is a simple count
+            data.name = tr("%1 <shadowed %2>").arg(name).arg(n);
             setWatchDataValue(data, item.findChild("value"));
-            //: Type of variable <FIXME: what? bug Andre about it>
+            //: Type of local variable or parameter shadowed by another 
+            //variable of the same name in a nested block
             data.setType(tr("<shadowed>"));
             data.setHasChildren(false);
             insertData(data);