diff --git a/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfind.cpp b/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfind.cpp
index d248fd454c2..891480a6517 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfind.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfind.cpp
@@ -82,7 +82,8 @@ Utils::FileIterator *AllProjectsFind::filesForProjects(const QStringList &nameFi
     foreach (const QString &filter, nameFilters) {
         filterRegs << QRegExp(filter, Qt::CaseInsensitive, QRegExp::Wildcard);
     }
-    QMap<QString, QTextCodec *> openEditorEncodings = TextEditor::ITextEditor::openedTextDocumentEncodings();
+    QMap<QString, QTextCodec *> openEditorEncodings
+            = TextEditor::ITextEditorDocument::openedTextDocumentEncodings();
     QMap<QString, QTextCodec *> encodings;
     foreach (const Project *project, projects) {
         QStringList projectFiles = project->files(Project::AllFiles);
diff --git a/src/plugins/texteditor/basefilefind.cpp b/src/plugins/texteditor/basefilefind.cpp
index d6ad2f18abc..6772d9a64b5 100644
--- a/src/plugins/texteditor/basefilefind.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/basefilefind.cpp
@@ -173,12 +173,12 @@ void BaseFileFind::runSearch(Core::SearchResult *search)
         watcher->setFuture(Utils::findInFilesRegExp(parameters.text,
             files(parameters.nameFilters, parameters.additionalParameters),
             textDocumentFlagsForFindFlags(parameters.flags),
-            ITextEditor::openedTextDocumentContents()));
+            ITextEditorDocument::openedTextDocumentContents()));
     } else {
         watcher->setFuture(Utils::findInFiles(parameters.text,
             files(parameters.nameFilters, parameters.additionalParameters),
             textDocumentFlagsForFindFlags(parameters.flags),
-            ITextEditor::openedTextDocumentContents()));
+            ITextEditorDocument::openedTextDocumentContents()));
     }
     FutureProgress *progress =
         ProgressManager::addTask(watcher->future(), tr("Search"), Constants::TASK_SEARCH);
diff --git a/src/plugins/texteditor/findincurrentfile.cpp b/src/plugins/texteditor/findincurrentfile.cpp
index def758770cb..a10c14a3ace 100644
--- a/src/plugins/texteditor/findincurrentfile.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/findincurrentfile.cpp
@@ -63,7 +63,8 @@ Utils::FileIterator *FindInCurrentFile::files(const QStringList &nameFilters,
 {
     Q_UNUSED(nameFilters)
     QString fileName = additionalParameters.toString();
-    QMap<QString, QTextCodec *> openEditorEncodings = ITextEditor::openedTextDocumentEncodings();
+    QMap<QString, QTextCodec *> openEditorEncodings
+            = ITextEditorDocument::openedTextDocumentEncodings();
     QTextCodec *codec = openEditorEncodings.value(fileName);
     if (!codec)
         codec = Core::EditorManager::defaultTextCodec();
diff --git a/src/plugins/texteditor/findinopenfiles.cpp b/src/plugins/texteditor/findinopenfiles.cpp
index f3fd8620814..84e76b35ca1 100644
--- a/src/plugins/texteditor/findinopenfiles.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/findinopenfiles.cpp
@@ -63,7 +63,8 @@ Utils::FileIterator *FindInOpenFiles::files(const QStringList &nameFilters,
 {
     Q_UNUSED(nameFilters)
     Q_UNUSED(additionalParameters)
-    QMap<QString, QTextCodec *> openEditorEncodings = ITextEditor::openedTextDocumentEncodings();
+    QMap<QString, QTextCodec *> openEditorEncodings
+            = ITextEditorDocument::openedTextDocumentEncodings();
     QStringList fileNames;
     QList<QTextCodec *> codecs;
     foreach (Core::DocumentModel::Entry *entry,
diff --git a/src/plugins/texteditor/itexteditor.cpp b/src/plugins/texteditor/itexteditor.cpp
index 19b80327702..52ab1b2053b 100644
--- a/src/plugins/texteditor/itexteditor.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/itexteditor.cpp
@@ -38,7 +38,7 @@ ITextEditorDocument::ITextEditorDocument(QObject *parent)
 {
 }
 
-QMap<QString, QString> ITextEditor::openedTextDocumentContents()
+QMap<QString, QString> ITextEditorDocument::openedTextDocumentContents()
 {
     QMap<QString, QString> workingCopy;
     foreach (Core::IDocument *document, Core::EditorManager::documentModel()->openedDocuments()) {
@@ -51,7 +51,7 @@ QMap<QString, QString> ITextEditor::openedTextDocumentContents()
     return workingCopy;
 }
 
-QMap<QString, QTextCodec *> TextEditor::ITextEditor::openedTextDocumentEncodings()
+QMap<QString, QTextCodec *> ITextEditorDocument::openedTextDocumentEncodings()
 {
     QMap<QString, QTextCodec *> workingCopy;
     foreach (Core::IDocument *document, Core::EditorManager::documentModel()->openedDocuments()) {
diff --git a/src/plugins/texteditor/itexteditor.h b/src/plugins/texteditor/itexteditor.h
index c75ba51d2c5..594efad15db 100644
--- a/src/plugins/texteditor/itexteditor.h
+++ b/src/plugins/texteditor/itexteditor.h
@@ -87,6 +87,9 @@ public:
 
     virtual ITextMarkable *markableInterface() const = 0;
 
+    static QMap<QString, QString> openedTextDocumentContents();
+    static QMap<QString, QTextCodec *> openedTextDocumentEncodings();
+
 signals:
     void contentsChanged();
 };
@@ -133,9 +136,6 @@ public:
 
     virtual const Utils::CommentDefinition* commentDefinition() const = 0;
 
-    static QMap<QString, QString> openedTextDocumentContents();
-    static QMap<QString, QTextCodec *> openedTextDocumentEncodings();
-
     enum MarkRequestKind {
         BreakpointRequest,
         BookmarkRequest,