L10n: Translation fixes.

This commit is contained in:
Friedemann Kleint
2011-02-18 09:59:33 +01:00
parent 98c4b82c2d
commit fe5a7ed242

View File

@@ -447,9 +447,9 @@ void QmlJSPropertyInspector::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *ev)
void QmlJSPropertyInspector::openExpressionEditor(const QModelIndex &itemIndex) void QmlJSPropertyInspector::openExpressionEditor(const QModelIndex &itemIndex)
{ {
QString propertyName = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::DisplayRole).toString(); const QString propertyName = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::DisplayRole).toString();
QString dialogText = tr("Javascript expression for ")+propertyName; const QString dialogText = tr("JavaScript expression for %1").arg(propertyName);
int objectId = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::UserRole).toInt(); const int objectId = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::UserRole).toInt();
ExpressionEdit *expressionDialog = new ExpressionEdit(dialogText); ExpressionEdit *expressionDialog = new ExpressionEdit(dialogText);
expressionDialog->setItemData(objectId, propertyName); expressionDialog->setItemData(objectId, propertyName);
@@ -462,10 +462,10 @@ void QmlJSPropertyInspector::openExpressionEditor(const QModelIndex &itemIndex)
void QmlJSPropertyInspector::openColorSelector(const QModelIndex &itemIndex) void QmlJSPropertyInspector::openColorSelector(const QModelIndex &itemIndex)
{ {
QString propertyName = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::DisplayRole).toString(); const QString propertyName = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::DisplayRole).toString();
QString dialogText = tr("Color selection for ") + propertyName; const QString dialogText = tr("Color selection for %1").arg(propertyName);
int objectId = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::UserRole).toInt(); const int objectId = getData(itemIndex.row(), 0, Qt::UserRole).toInt();
QString propertyValue = getData(itemIndex.row(), 1, Qt::DisplayRole).toString(); const QString propertyValue = getData(itemIndex.row(), 1, Qt::DisplayRole).toString();
ColorChooserDialog *colorDialog = new ColorChooserDialog(dialogText); ColorChooserDialog *colorDialog = new ColorChooserDialog(dialogText);
colorDialog->setItemData(objectId, propertyName, propertyValue); colorDialog->setItemData(objectId, propertyName, propertyValue);