diff --git a/src/plugins/copilot/copilotoptionspage.cpp b/src/plugins/copilot/copilotoptionspage.cpp
index 405b15990c8..f37042b2d12 100644
--- a/src/plugins/copilot/copilotoptionspage.cpp
+++ b/src/plugins/copilot/copilotoptionspage.cpp
@@ -41,16 +41,15 @@ public:
         });
 
         // clang-format off
-        helpLabel->setText(Tr::tr(R"(
-The Copilot plugin requires node.js and the Copilot neovim plugin.
-If you install the neovim plugin as described in the
-[README.md](https://github.com/github/copilot.vim),
-the plugin will find the agent.js file automatically.
-
-Otherwise you need to specify the path to the
-[agent.js](https://github.com/github/copilot.vim/tree/release/copilot/dist)
-file from the Copilot neovim plugin.
-        )", "Markdown text for the copilot instruction label"));
+        helpLabel->setText(Tr::tr(
+            "The Copilot plugin requires node.js and the Copilot neovim plugin. "
+            "If you install the neovim plugin as described in %1, "
+            "the plugin will find the agent.js file automatically.\n\n"
+            "Otherwise you need to specify the path to the %2 "
+            "file from the Copilot neovim plugin.",
+            "Markdown text for the copilot instruction label").arg(
+                "[README.md](https://github.com/github/copilot.vim)",
+                "[agent.js](https://github.com/github/copilot.vim/tree/release/copilot/dist)"));
 
         Column {
             authWidget, br,