First thread using the helper function initialized the list
object another thread accesses it afterwards. This could be
problematic under some circumstances.
Issue was detected using Helgrind.
Change-Id: I1520b1f7364742cb02630af1fd9d98960dec1f41
Reviewed-by: David Schulz <david.schulz@qt.io>
