Now selection is only consists of combobox and
a "Manage" button to diagnostic configurations.
Diagnostic configurations are moved to the modal dialog
which is shown by clicking the mentioned "Manage" button.
Change-Id: I607fb923c97e8730448548708f3aaf32ce1983c8
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@qt.io>
