The locals and expressions display nowadays an additional
column which might be hidden.
Use the right 'Value' column to fetch the values.
Fixes: QTCREATORBUG-22617
Change-Id: I646b05eed607c5941f2713013221eb4c511d901b
Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>