diff --git a/homeassistant/components/immich/services.py b/homeassistant/components/immich/services.py
index 305e9287c9b..f31e8fb48c8 100644
--- a/homeassistant/components/immich/services.py
+++ b/homeassistant/components/immich/services.py
@@ -46,24 +46,19 @@ async def _async_upload_file(service_call: ServiceCall) -> None:
         raise ServiceValidationError(
             translation_domain=DOMAIN,
             translation_key="config_entry_not_found",
-            translation_placeholders={"service": service_call.service},
         )
 
     if target_entry.state is not ConfigEntryState.LOADED:
         raise ServiceValidationError(
             translation_domain=DOMAIN,
             translation_key="config_entry_not_loaded",
-            translation_placeholders={"service": service_call.service},
         )
 
     if not os.path.isfile(target_file):
         raise ServiceValidationError(
             translation_domain=DOMAIN,
             translation_key="file_not_found",
-            translation_placeholders={
-                "service": service_call.service,
-                "file": target_file,
-            },
+            translation_placeholders={"file": target_file},
         )
 
     coordinator = target_entry.runtime_data
@@ -75,11 +70,7 @@ async def _async_upload_file(service_call: ServiceCall) -> None:
             raise ServiceValidationError(
                 translation_domain=DOMAIN,
                 translation_key="album_not_found",
-                translation_placeholders={
-                    "service": service_call.service,
-                    "album_id": target_album,
-                    "error": str(ex),
-                },
+                translation_placeholders={"album_id": target_album, "error": str(ex)},
             ) from ex
 
     try:
@@ -92,11 +83,7 @@ async def _async_upload_file(service_call: ServiceCall) -> None:
         raise ServiceValidationError(
             translation_domain=DOMAIN,
             translation_key="upload_failed",
-            translation_placeholders={
-                "service": service_call.service,
-                "file": target_file,
-                "error": str(ex),
-            },
+            translation_placeholders={"file": target_file, "error": str(ex)},
         ) from ex
 
 
diff --git a/homeassistant/components/immich/strings.json b/homeassistant/components/immich/strings.json
index 66fc2b5813d..efede3378fe 100644
--- a/homeassistant/components/immich/strings.json
+++ b/homeassistant/components/immich/strings.json
@@ -92,19 +92,19 @@
   },
   "exceptions": {
     "config_entry_not_found": {
-      "message": "Failed to perform action \"{service}\". Config entry not found."
+      "message": "Config entry not found."
     },
     "config_entry_not_loaded": {
-      "message": "Failed to perform action \"{service}\". Config entry not loaded."
+      "message": "Config entry not loaded."
     },
     "file_not_found": {
-      "message": "Failed to perform action \"{service}\". File `{file}` not found."
+      "message": "File `{file}` not found."
     },
     "album_not_found": {
-      "message": "Failed to perform action \"{service}\". Album with ID `{album_id}` not found ({error})."
+      "message": "Album with ID `{album_id}` not found ({error})."
     },
     "upload_failed": {
-      "message": "Failed to perform action \"{service}\". Upload of file `{file}` failed ({error})."
+      "message": "Upload of file `{file}` failed ({error})."
     }
   }
 }
diff --git a/tests/components/immich/test_services.py b/tests/components/immich/test_services.py
index b20a54f9312..0de464a4209 100644
--- a/tests/components/immich/test_services.py
+++ b/tests/components/immich/test_services.py
@@ -97,10 +97,7 @@ async def test_upload_file_config_entry_not_found(
     """Test upload_file service raising config_entry_not_found."""
     await setup_integration(hass, mock_config_entry)
 
-    with pytest.raises(
-        ServiceValidationError,
-        match='Failed to perform action "upload_file". Config entry not found',
-    ):
+    with pytest.raises(ServiceValidationError, match="Config entry not found"):
         await hass.services.async_call(
             DOMAIN,
             SERVICE_UPLOAD_FILE,
@@ -121,10 +118,7 @@ async def test_upload_file_config_entry_not_loaded(
     mock_config_entry.disabled_by = er.RegistryEntryDisabler.USER
     await setup_integration(hass, mock_config_entry)
 
-    with pytest.raises(
-        ServiceValidationError,
-        match='Failed to perform action "upload_file". Config entry not loaded',
-    ):
+    with pytest.raises(ServiceValidationError, match="Config entry not loaded"):
         await hass.services.async_call(
             DOMAIN,
             SERVICE_UPLOAD_FILE,
@@ -145,8 +139,7 @@ async def test_upload_file_file_not_found(
     await setup_integration(hass, mock_config_entry)
 
     with pytest.raises(
-        ServiceValidationError,
-        match='Failed to perform action "upload_file". File `not_existing.file` not found',
+        ServiceValidationError, match="File `not_existing.file` not found"
     ):
         await hass.services.async_call(
             DOMAIN,
@@ -182,7 +175,7 @@ async def test_upload_file_album_not_found(
 
     with pytest.raises(
         ServiceValidationError,
-        match='Failed to perform action "upload_file". Album with id `721e1a4b-aa12-441e-8d3b-5ac7ab283bb6` not found',
+        match="Album with ID `721e1a4b-aa12-441e-8d3b-5ac7ab283bb6` not found",
     ):
         await hass.services.async_call(
             DOMAIN,
@@ -217,8 +210,7 @@ async def test_upload_file_upload_failed(
         }
     )
     with pytest.raises(
-        ServiceValidationError,
-        match=f'Failed to perform action "upload_file". Upload of file `{test_file.as_posix()}` failed',
+        ServiceValidationError, match=f"Upload of file `{test_file.as_posix()}` failed"
     ):
         await hass.services.async_call(
             DOMAIN,
@@ -252,8 +244,7 @@ async def test_upload_file_to_album_upload_failed(
         }
     )
     with pytest.raises(
-        ServiceValidationError,
-        match=f'Failed to perform action "upload_file". Upload of file `{test_file.as_posix()}` failed',
+        ServiceValidationError, match=f"Upload of file `{test_file.as_posix()}` failed"
     ):
         await hass.services.async_call(
             DOMAIN,