airzone: select: make options translatable

This was a late comment when the select platform was introduced.

Signed-off-by: Álvaro Fernández Rojas <noltari@gmail.com>

homeassistant/components/airzone/select.py

@@ -41,14 +41,14 @@ class AirzoneSelectDescription(SelectEntityDescription, AirzoneSelectDescription
 
 
 GRILLE_ANGLE_DICT: Final[dict[str, int]] = {
-    "90º": GrilleAngle.DEG_90,
+    "90deg": GrilleAngle.DEG_90,
-    "50º": GrilleAngle.DEG_50,
+    "50deg": GrilleAngle.DEG_50,
-    "45º": GrilleAngle.DEG_45,
+    "45deg": GrilleAngle.DEG_45,
-    "40º": GrilleAngle.DEG_40,
+    "40deg": GrilleAngle.DEG_40,
 }
 
 SLEEP_DICT: Final[dict[str, int]] = {
-    "Off": SleepTimeout.SLEEP_OFF,
+    "off": SleepTimeout.SLEEP_OFF,
     "30m": SleepTimeout.SLEEP_30,
     "60m": SleepTimeout.SLEEP_60,
     "90m": SleepTimeout.SLEEP_90,
@@ -62,6 +62,7 @@ ZONE_SELECT_TYPES: Final[tuple[AirzoneSelectDescription, ...]] = (
         key=AZD_COLD_ANGLE,
         name="Cold Angle",
         options_dict=GRILLE_ANGLE_DICT,
+        translation_key="grille_angles",
     ),
     AirzoneSelectDescription(
         api_param=API_HEAT_ANGLE,
@@ -69,6 +70,7 @@ ZONE_SELECT_TYPES: Final[tuple[AirzoneSelectDescription, ...]] = (
         key=AZD_HEAT_ANGLE,
         name="Heat Angle",
         options_dict=GRILLE_ANGLE_DICT,
+        translation_key="grille_angles",
     ),
     AirzoneSelectDescription(
         api_param=API_SLEEP,
@@ -76,6 +78,7 @@ ZONE_SELECT_TYPES: Final[tuple[AirzoneSelectDescription, ...]] = (
         key=AZD_SLEEP,
         name="Sleep",
         options_dict=SLEEP_DICT,
+        translation_key="sleep_times",
     ),
 )
 

homeassistant/components/airzone/strings.json

@@ -23,5 +23,25 @@
         }
       }
     }
+  },
+  "entity": {
+    "select": {
+      "grille_angles": {
+        "state": {
+          "90deg": "90º",
+          "50deg": "50º",
+          "45deg": "45º",
+          "40deg": "40º"
+        }
+      },
+      "sleep_times": {
+        "state": {
+          "off": "[%key:common::state::off%]",
+          "30m": "30 minutes",
+          "60m": "60 minutes",
+          "90m": "90 minutes"
+        }
+      }
+    }
   }
 }

tests/components/airzone/test_select.py

@@ -25,49 +25,49 @@ async def test_airzone_create_selects(hass: HomeAssistant) -> None:
     await async_init_integration(hass)
 
     state = hass.states.get("select.despacho_cold_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.despacho_heat_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.despacho_sleep")
-    assert state.state == "Off"
+    assert state.state == "off"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_1_cold_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_1_heat_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_1_sleep")
-    assert state.state == "Off"
+    assert state.state == "off"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_2_cold_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_2_heat_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_2_sleep")
-    assert state.state == "Off"
+    assert state.state == "off"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_ppal_cold_angle")
-    assert state.state == "45º"
+    assert state.state == "45deg"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_ppal_heat_angle")
-    assert state.state == "50º"
+    assert state.state == "50deg"
 
     state = hass.states.get("select.dorm_ppal_sleep")
     assert state.state == "30m"
 
     state = hass.states.get("select.salon_cold_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.salon_heat_angle")
-    assert state.state == "90º"
+    assert state.state == "90deg"
 
     state = hass.states.get("select.salon_sleep")
-    assert state.state == "Off"
+    assert state.state == "off"
 
 
 async def test_airzone_select_sleep(hass: HomeAssistant) -> None:
@@ -140,13 +140,13 @@ async def test_airzone_select_grille_angle(hass: HomeAssistant) -> None:
             SERVICE_SELECT_OPTION,
             {
                 ATTR_ENTITY_ID: "select.dorm_1_cold_angle",
-                ATTR_OPTION: "50º",
+                ATTR_OPTION: "50deg",
             },
             blocking=True,
         )
 
     state = hass.states.get("select.dorm_1_cold_angle")
-    assert state.state == "50º"
+    assert state.state == "50deg"
 
     # Heat Angle
 
@@ -168,10 +168,10 @@ async def test_airzone_select_grille_angle(hass: HomeAssistant) -> None:
             SERVICE_SELECT_OPTION,
             {
                 ATTR_ENTITY_ID: "select.dorm_1_heat_angle",
-                ATTR_OPTION: "45º",
+                ATTR_OPTION: "45deg",
             },
             blocking=True,
         )
 
     state = hass.states.get("select.dorm_1_heat_angle")
-    assert state.state == "45º"
+    assert state.state == "45deg"