Add ability to pass integration domain to report_usage (#130705)

* Add ability to pass integration domain to report_usage

* Adjust

* Fix

* Add tests

* Update test_frame.py

* Update test_frame.py

* Update test_frame.py

* Update test_frame.py

* Update test_frame.py

* Update test_frame.py

* Finish tests

* Docstring

* Replace logger warning with report_usage

* Improve

* docstring

* Improve tests

* Adjust docstring for exclude_integrations

* Fix behavior and improve tests

homeassistant/config_entries.py

@@ -2887,18 +2887,12 @@ class ConfigFlow(ConfigEntryBaseFlow):
     ) -> ConfigFlowResult:
         """Finish config flow and create a config entry."""
         if self.source in {SOURCE_REAUTH, SOURCE_RECONFIGURE}:
-            report_issue = async_suggest_report_issue(
-                self.hass, integration_domain=self.handler
-            )
-            _LOGGER.warning(
-                (
-                    "Detected %s config flow creating a new entry, "
-                    "when it is expected to update an existing entry and abort. "
-                    "This will stop working in %s, please %s"
-                ),
-                self.source,
-                "2025.11",
-                report_issue,
+            report_usage(
+                f"creates a new entry in a '{self.source}' flow, "
+                "when it is expected to update an existing entry and abort",
+                core_behavior=ReportBehavior.LOG,
+                breaks_in_ha_version="2025.11",
+                integration_domain=self.handler,
             )
         result = super().async_create_entry(
             title=title,