From b40aab479aa176b74c77c3b82e3bc975e72b0fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: karwosts <32912880+karwosts@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Aug 2025 08:21:36 -0700
Subject: [PATCH] Change monetary translation to 'Monetary balance' (#150054)

---
 homeassistant/components/sensor/strings.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/sensor/strings.json b/homeassistant/components/sensor/strings.json
index c69bf99eff0..a8d06f8c0e9 100644
--- a/homeassistant/components/sensor/strings.json
+++ b/homeassistant/components/sensor/strings.json
@@ -25,7 +25,7 @@
       "is_illuminance": "Current {entity_name} illuminance",
       "is_irradiance": "Current {entity_name} irradiance",
       "is_moisture": "Current {entity_name} moisture",
-      "is_monetary": "Current {entity_name} balance",
+      "is_monetary": "Current {entity_name} monetary balance",
       "is_nitrogen_dioxide": "Current {entity_name} nitrogen dioxide concentration level",
       "is_nitrogen_monoxide": "Current {entity_name} nitrogen monoxide concentration level",
       "is_nitrous_oxide": "Current {entity_name} nitrous oxide concentration level",
@@ -81,7 +81,7 @@
       "illuminance": "{entity_name} illuminance changes",
       "irradiance": "{entity_name} irradiance changes",
       "moisture": "{entity_name} moisture changes",
-      "monetary": "{entity_name} balance changes",
+      "monetary": "{entity_name} monetary balance changes",
       "nitrogen_dioxide": "{entity_name} nitrogen dioxide concentration changes",
       "nitrogen_monoxide": "{entity_name} nitrogen monoxide concentration changes",
       "nitrous_oxide": "{entity_name} nitrous oxide concentration changes",
@@ -223,7 +223,7 @@
       "name": "Moisture"
     },
     "monetary": {
-      "name": "Balance"
+      "name": "Monetary balance"
     },
     "nitrogen_dioxide": {
       "name": "Nitrogen dioxide"