Files
2025-10-28 10:33:10 +01:00

396 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
"invalid_host": "[%key:common::config_flow::error::invalid_host%]",
"reconfigure_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reconfigure_successful%]",
"unique_id_mismatch": "The identifier does not match the previous identifier"
},
"error": {
"cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
"unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
},
"flow_title": "{device}",
"step": {
"confirm_discovery": {
"description": "Do you want to add {device} to Home Assistant?"
},
"reconfigure": {
"data": {
"host": "[%key:common::config_flow::data::host%]"
},
"data_description": {
"host": "[%key:component::fronius::config::step::user::data_description::host%]"
},
"description": "Update your configuration information for {device}."
},
"user": {
"data": {
"host": "[%key:common::config_flow::data::host%]"
},
"data_description": {
"host": "The IP address or hostname of your Fronius device."
},
"description": "Configure your Fronius SolarAPI device."
}
}
},
"entity": {
"sensor": {
"capacity_designed": {
"name": "Designed capacity"
},
"capacity_maximum": {
"name": "Maximum capacity"
},
"cash_factor": {
"name": "Grid export tariff"
},
"co2_factor": {
"name": "CO₂ factor"
},
"current_ac": {
"name": "AC current"
},
"current_ac_phase_1": {
"name": "Current phase 1"
},
"current_ac_phase_2": {
"name": "Current phase 2"
},
"current_ac_phase_3": {
"name": "Current phase 3"
},
"current_dc": {
"name": "DC current"
},
"current_dc_mppt_no": {
"name": "DC current {mppt_no}"
},
"delivery_factor": {
"name": "Grid import tariff"
},
"energy_day": {
"name": "Energy day"
},
"energy_reactive_ac_consumed": {
"name": "Reactive energy consumed"
},
"energy_reactive_ac_produced": {
"name": "Reactive energy produced"
},
"energy_real_ac_consumed": {
"name": "Energy consumed"
},
"energy_real_ac_minus": {
"name": "Real energy minus"
},
"energy_real_ac_plus": {
"name": "Real energy plus"
},
"energy_real_consumed": {
"name": "Real energy consumed"
},
"energy_real_produced": {
"name": "Real energy produced"
},
"energy_total": {
"name": "Total energy"
},
"energy_year": {
"name": "Energy year"
},
"error_code": {
"name": "Error code"
},
"error_message": {
"name": "Error message",
"state": {
"ac_current_sensor_error": "AC current sensor error",
"ac_frequency_too_high": "AC frequency too high",
"ac_frequency_too_low": "AC frequency too low",
"ac_grid_outside_permissible_limits": "AC grid outside the permissible limits",
"ac_module_over_temperature": "AC module overtemperature",
"ac_module_temperature_sensor_faulty_l1": "AC module temperature sensor faulty (L1)",
"ac_module_temperature_sensor_faulty_l2": "AC module temperature sensor faulty (L2)",
"ac_module_temperature_sensor_faulty_l3": "AC module temperature sensor faulty (L3)",
"ac_voltage_too_high": "AC voltage too high",
"ac_voltage_too_low": "AC voltage too low",
"arc_detection_triggered": "Arc detection triggered",
"arc_detector_switched_off": "Arc detector switched off (e.g. during external arc monitoring)",
"can_bus_full": "CAN bus is full",
"communication": "Communication error",
"compatibility_error_invalid_power_stage_configuration": "Compatibility error (e.g. due to replacement of a PC board) - invalid power stage set configuration",
"current_sensor_calibration_timeout": "Current sensor calibration timeout",
"dc_component_measured_in_grid_too_high": "DC component measured in the grid too high",
"dc_connection_inverter_battery_interrupted": "DC connection between inverter and battery interrupted",
"dc_input_voltage_mppt_1_too_high": "DC input voltage MPPT 1 too high",
"dc_input_voltage_mppt_2_too_high": "DC input voltage MPPT 2 too high",
"dc_low_string_1": "DC low string 1",
"dc_low_string_2": "DC low string 2",
"dc_module_over_temperature": "DC module overtemperature",
"dc_module_temperature_sensor_faulty": "DC module temperature sensor faulty",
"derating_caused_by_over_frequency": "Derating caused by overfrequency",
"different_power_limitation_in_hardware_modules": "Different power limitation in the hardware modules",
"eeprom_reinitialised": "EEPROM has been re-initialized",
"emergency_power_derating_activated": "Emergency power derating activated",
"error_during_logging_data_recording": "Error during recording of logging data",
"error_during_update_process": "Error occurred during update process",
"fan_1_error": "Fan 1 error",
"fan_2_error": "Fan 2 error",
"file_could_not_be_opened": "File could not be opened",
"fixed_voltage_mode_out_of_range": "Fixed voltage mode has been selected instead of MPP voltage mode and the fixed voltage has been set to too low or too high a value",
"functional_incompatibility_between_pc_boards": "Functional incompatibility (one or more PC boards in the inverter are not compatible with each other, e.g. after a PC board has been replaced)",
"grid_frequency_exceeded_limit_reconnecting": "The grid frequency has exceeded a limit value when reconnecting",
"grid_voltage_dependent_power_reduction_active": "Grid voltage-dependent power reduction (GVDPR) is active",
"guard_cannot_be_found": "Guard cannot be found",
"hardware_id_problem": "Hardware ID problem",
"hid_range_error": "HID range error",
"initialisation_error_file_system_error_on_usb": "Initialization error in file system on USB flash drive",
"initialisation_error_usb_flash_drive_not_supported": "Initialization error USB flash drive is not supported",
"initialisation_error_usb_stick_over_current": "Initialization error Overcurrent on USB stick",
"insulation_error_on_solar_panels": "Insulation error on the solar panels",
"insulation_fault": "Insulation fault",
"insulation_measurement_triggered": "Insulation measurement triggered",
"intermediate_circuit_voltage_too_high": "Intermediate circuit voltage too high",
"intermediate_circuit_voltage_too_low_or_asymmetric": "Intermediate circuit voltage too low or asymmetric",
"internal_dsp_malfunction": "Internal DSP malfunction",
"internal_hardware_error": "Internal hardware error",
"internal_processor_status": "Warning about the internal processor status. See status code for more information",
"interrupt_check_fail": "Interrupt Check fail",
"invalid_device_type": "Invalid device type",
"inverter_required_setup_values_not_received": "Inverter required setup values could not be received",
"inverter_settings_changed_restart_required": "Inverter settings have been changed, inverter restart required",
"log_file_cannot_be_saved": "Log file cannot be saved (e.g. USB flash drive is write-protected or full)",
"low_pv_voltage_dc_input_voltage_too_low": "Low PV voltage - DC input voltage too low for feeding energy into the grid",
"mains_voltage_dependent_power_reduction": "Mains voltage-dependent power reduction",
"memory_error_detected": "Memory error detected",
"neutral_conductor_not_connected": "Neutral conductor not connected",
"no_communication_between_power_stage_and_control_system": "No communication possible between power stage set and control system",
"no_communication_with_filter": "No communication with filter possible",
"no_communication_with_hybrid_manager": "No communication possible with the Hybrid manager",
"no_communication_with_power_stage_set": "No communication with the power stage set possible",
"no_communication_with_storage_unit": "No communication possible with the storage unit",
"no_energy_fed_by_mppt1_past_24_hours": "No energy fed into the grid by MPPT1 in the past 24 hours",
"no_energy_fed_into_grid_past_24_hours": "No energy fed into the grid in the past 24 hours",
"no_error": "No error",
"no_power_fed_in_despite_closed_relay": "No power being fed in, despite closed relay",
"no_usb_flash_drive_connected": "No USB flash drive connected",
"overcurrent_ac": "Overcurrent (AC)",
"overcurrent_dc": "Overcurrent (DC)",
"overtemperature_in_connection_area": "Overtemperature in the connection area",
"pmc_power_stage_set_not_available": "PMC power stage set not available",
"polarity_of_dc_strings_reversed": "Polarity of DC strings reversed",
"possible_hardware_fault": "Possible hardware fault",
"power_derating_due_to_high_temperature": "Power derating caused by too high a temperature",
"power_stage_set_problem": "Power stage set problem",
"pv_output_too_low_for_feeding_energy_into_the_grid": "PV output too low for feeding energy into the grid",
"rcmu_error": "RCMU error",
"real_time_clock_communication_error": "Real Time Clock module communication error",
"real_time_clock_hardware_error": "Hardware error in the Real Time Clock module",
"real_time_clock_in_emergency_mode": "Internal error: Real Time Clock module is in emergency mode",
"safety_cut_out_triggered": "Safety cut-out via option card or RECERBO has triggered",
"software_problem": "Software problem",
"software_update_invalid_country_setup": "Software update group 0 (invalid country setup)",
"stand_alone_operation_detected": "Stand-alone operation detected",
"storage_unit_not_available": "Storage unit not available",
"time_lost": "Time lost",
"too_little_dc_power_for_feed_in_operation": "Too little DC power for feed-in operation",
"unique_id_conflict": "Unique ID conflict",
"update_file_corrupt": "Update file corrupt",
"update_file_does_not_match_device": "Update file does not match the device, update file too old",
"update_file_not_recognised_or_missing": "Update file not recognized or not present",
"wired_shut_down_triggered": "Wired shutdown triggered",
"write_or_read_error_occurred": "Write or read error occurred"
}
},
"frequency_phase_average": {
"name": "Frequency phase average"
},
"inverter_state": {
"name": "Inverter state"
},
"led_color": {
"name": "LED color"
},
"led_state": {
"name": "LED state"
},
"meter_location": {
"name": "Meter location"
},
"meter_location_description": {
"name": "Meter location description",
"state": {
"consumption_path": "Consumption path",
"external_battery": "External battery",
"external_generator": "External generator",
"feed_in": "Grid interconnection point",
"subload": "Subload"
}
},
"meter_mode": {
"name": "Meter mode"
},
"power_ac": {
"name": "AC power"
},
"power_apparent_phase_1": {
"name": "Apparent power phase 1"
},
"power_apparent_phase_2": {
"name": "Apparent power phase 2"
},
"power_apparent_phase_3": {
"name": "Apparent power phase 3"
},
"power_battery": {
"name": "Power battery"
},
"power_battery_charge": {
"name": "Power battery charge"
},
"power_battery_discharge": {
"name": "Power battery discharge"
},
"power_factor_phase_1": {
"name": "Power factor phase 1"
},
"power_factor_phase_2": {
"name": "Power factor phase 2"
},
"power_factor_phase_3": {
"name": "Power factor phase 3"
},
"power_grid": {
"name": "Power grid"
},
"power_grid_export": {
"name": "Power grid export"
},
"power_grid_import": {
"name": "Power grid import"
},
"power_load": {
"name": "Power load"
},
"power_load_consumed": {
"name": "Power load consumed"
},
"power_load_generated": {
"name": "Power load generated"
},
"power_photovoltaics": {
"name": "Power photovoltaics"
},
"power_reactive": {
"name": "Reactive power"
},
"power_reactive_phase_1": {
"name": "Reactive power phase 1"
},
"power_reactive_phase_2": {
"name": "Reactive power phase 2"
},
"power_reactive_phase_3": {
"name": "Reactive power phase 3"
},
"power_real": {
"name": "Real power"
},
"power_real_phase_1": {
"name": "Real power phase 1"
},
"power_real_phase_2": {
"name": "Real power phase 2"
},
"power_real_phase_3": {
"name": "Real power phase 3"
},
"relative_autonomy": {
"name": "Relative autonomy"
},
"relative_self_consumption": {
"name": "Relative self-consumption"
},
"state_code": {
"name": "State code"
},
"state_message": {
"name": "State message",
"state": {
"boost_mode": "Boost mode",
"critical_fault": "Critical fault",
"fault": "[%key:common::state::fault%]",
"keep_minimum_temperature": "Keep minimum temperature",
"legionella_protection": "Legionella protection",
"up_and_running": "Up and running"
}
},
"state_of_charge": {
"name": "State of charge"
},
"status_code": {
"name": "Status code"
},
"status_message": {
"name": "Status message",
"state": {
"bootloading": "Bootloading",
"error": "[%key:common::state::error%]",
"idle": "[%key:common::state::idle%]",
"ready": "Ready",
"running": "Running",
"sleeping": "Sleeping",
"standby": "[%key:common::state::standby%]",
"startup": "Startup"
}
},
"temperature_cell": {
"name": "[%key:component::sensor::entity_component::temperature::name%]"
},
"voltage_ac": {
"name": "AC voltage"
},
"voltage_ac_phase_1": {
"name": "Voltage phase 1"
},
"voltage_ac_phase_2": {
"name": "Voltage phase 2"
},
"voltage_ac_phase_3": {
"name": "Voltage phase 3"
},
"voltage_ac_phase_to_phase_12": {
"name": "Voltage phase 1-2"
},
"voltage_ac_phase_to_phase_23": {
"name": "Voltage phase 2-3"
},
"voltage_ac_phase_to_phase_31": {
"name": "Voltage phase 3-1"
},
"voltage_dc": {
"name": "DC voltage"
},
"voltage_dc_maximum_cell": {
"name": "Maximum cell voltage"
},
"voltage_dc_minimum_cell": {
"name": "Minimum cell voltage"
},
"voltage_dc_mppt_no": {
"name": "DC voltage {mppt_no}"
}
}
},
"exceptions": {
"entry_cannot_connect": {
"message": "Failed to connect to Fronius device at {host}: {fronius_error}"
},
"update_failed": {
"message": "An error occurred while attempting to fetch data: {fronius_error}"
}
}
}