smarty/docs/de/designers/language-custom-functions/language-function-cycle.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: andreas Status: ready -->
		<sect1 id="language.function.cycle">
			<title>cycle (Zyklus)</title>
            <informaltable frame="all">
                <tgroup cols="5">
                <colspec colname="param" align="center" />
                <colspec colname="type" align="center" />
                <colspec colname="required" align="center" />
                <colspec colname="default" align="center" />
                <colspec colname="desc" />
                <thead>
                    <row>
                        <entry>Attribut Name</entry>
                        <entry>Typ</entry>
                        <entry>Erforderlich</entry>       
                        <entry>Standardwert</entry>
                        <entry>Beschreibung</entry>
                    </row>
                </thead>
                <tbody>
                    <row>
                        <entry>name</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>Nein</entry>
                        <entry><emphasis>default</emphasis></entry>
                        <entry>Der Name des Zyklus.</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>values</entry>
                        <entry>mixed</entry>
                        <entry>Ja</entry>
                        <entry><emphasis>N/A</emphasis></entry>
			<entry>
			Die Werte durch die zirkuliert werden soll, entweder als
			Komma separierte Liste (siehe 'delimiter'-Attribut), oder
			als Array.
			</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>print</entry>
                        <entry>boolean</entry>
                        <entry>Nein</entry>
                        <entry><emphasis>true</emphasis></entry>
                        <entry>Definiert ob die Werte ausgegeben werden sollen oder nicht.</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>advance</entry>
                        <entry>boolean</entry>
                        <entry>Nein</entry>
                        <entry><emphasis>true</emphasis></entry>
                        <entry>Definiert ob der n&auml;chste Wert automatisch angesprungen werden soll.</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>delimiter</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>Nein</entry>
                        <entry><emphasis>,</emphasis></entry>
                        <entry>Das zu verwendende Trennzeichen.</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>assign</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>Nein</entry>
                        <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
                        <entry>Der Name der Template-Variable welcher die Ausgabe zugewiesen werden soll.</entry>
                    </row>
                </tbody>
                </tgroup>
            </informaltable>
			<para>
			'cycle' wird verwendet um durch ein Set von Werten zu zirkulieren.
			Dies vereinfacht die Handhabung von zwei oder mehr Farben in einer
			Tabelle, oder um einen Array zu durchlaufen.
			</para>
			<para>
			Sie k&ouml;nnen durch mehrere Sets gleichzeitig iterieren, indem
			Sie den Sets einmalige Namen geben.
			</para>
			<para>
			Um den aktuellen Wert nicht auszugeben, kann das 'print' Attribut auf
			'false' gesetzt werden. Dies k&ouml;nnte sinnvoll sein, wenn man einen
			einzelnen Wert &uuml;berspringen m&ouml;chte.
			</para>
			<para>
			Das 'advance'-Attribut wird verwendet um einen Wert zu wiederholen.
			Wenn auf 'false' gesetzt, wird bei der n&auml;chsten Iteration der selbe
			Wert erneut ausgegeben.
			</para>
			<para>
			Wenn sie das spezielle 'assign'-Attribut &uuml;bergeben, wird die Ausgabe
			der 'cycle'-Funktion in dieser Template-Variable abgelegt, anstatt ausgegeben zu werden.
			</para>
<example>
<title>cycle (Zyklus)</title>
<programlisting>
<![CDATA[
{section name=rows loop=$data}
<tr bgcolor="{cycle values="#eeeeee,#d0d0d0"}">
   <td>{$data[rows]}</td>
</tr>
{/section}
]]>
  </programlisting>
  <screen>
<![CDATA[
<tr bgcolor="#eeeeee">
   <td>1</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d0d0d0">
   <td>2</td>
</tr>
<tr bgcolor="#eeeeee">
   <td>3</td>
</tr>
]]>
  </screen>
</example>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->