smarty/docs/es/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
     <sect1 id="language.function.capture">
      <title>capture</title>
            <informaltable frame="all">
                <tgroup cols="5">
                <colspec colname="param" align="center" />
                <colspec colname="type" align="center" />
                <colspec colname="required" align="center" />
                <colspec colname="default" align="center" />
                <colspec colname="desc" />
                <thead>
                    <row>
                        <entry>Nombre del Atributo</entry>
                        <entry>Tipo</entry>
                        <entry>Requerido</entry>
                        <entry>Default</entry>
                        <entry>Descripci<EFBFBD>n</entry>
                    </row>
                </thead>
                <tbody>
                    <row>
                        <entry>name</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>no</entry>
                        <entry><emphasis>default</emphasis></entry>
                        <entry>El nombre del bloque capturado</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>assign</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>No</entry>
                        <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
                        <entry>El nombre de la variable para dar valor a la salida 
                         capturada</entry>
                    </row>
                </tbody>
                </tgroup>
            </informaltable>
      <para>
       capture es usado para recolectar toda la salida del template en una
       variable en lugar de mostrarla. 
       Cualquier contenido entre {capture name="foo"} y {/capture} es 
       recoletado en una variable especificada y el atributo name. El 
       contenido capturado puede ser usado en el template a partir de la 
       variable especial $smarty.capture.foo en donde foo es el valor 
       pasado para el atributo name. Si usted no pasa un atributo name, 
       entonces ser<65> usado "default". Todos lo comandos {capture} deben 
       estar entre {/capture}. Usted puede anidar(colocar uno dentro de 
       otro) comandos capture.
      </para>
	  <note>
	  <title>Nota Tecnica</title>
      <para>
       Smarty 1.4.0 - 1.4.4 coloca el contenido capturado dentro de la
       variable llamada $return. A partir de 1.4.5, este funcionamento fue 
       cambiado para usar el atributo name, entonces en consecuencia actualice 
       sus templates.
      </para>
	  </note>
      <caution>
       <para>
        Tenga cuidado cuando capture la salida del comando
        <command>insert</command>. Si tuviera activo el cache y tuviera 
        comandos <command>insert</command> y usted espera que funcione 
        con contenido de cache, no se capturara este contenido.
       </para>
      </caution>
      <para>
       <example>
        <title>capturando contenido de template</title>
        <programlisting>
<![CDATA[
{* no queremos imprimir la fila de la tabla a menos que exista
    contenido para desplegar *}
{capture name=banner}
{include file="get_banner.tpl"}
{/capture}
{if $smarty.capture.banner ne ""}
	<tr>
		<td>
			{$smarty.capture.banner}
		</td>
	</tr>
{/if}
]]>
</programlisting>
       </example>
      </para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->