smarty/docs/es/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
		<sect1 id="language.function.include">
			<title>include</title>
            <informaltable frame="all">
                <tgroup cols="5">
                <colspec colname="param" align="center" />
                <colspec colname="type" align="center" />
                <colspec colname="required" align="center" />
                <colspec colname="default" align="center" />
                <colspec colname="desc" />
                <thead>
                    <row>
                        <entry>Nombre del Atributo</entry>
                        <entry>Tipo</entry>
                        <entry>requerido</entry>
                        <entry>Default</entry>
                        <entry>Descripci<EFBFBD>n</entry>
                    </row>
                </thead>
                <tbody>
                    <row>
                        <entry>file</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>Si</entry>
                        <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
                        <entry>El nombre del archivo de template a Incluir.</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>assign</entry>
                        <entry>string</entry>
                        <entry>No</entry>
                        <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
                        <entry>El nombre de una variable que contendra toda la
                         salida del template.</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>[var ...]</entry>
                        <entry>[var type]</entry>
                        <entry>No</entry>
                        <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
                        <entry>Variable para pasar localmente a el template</entry>
                    </row>
                </tbody>
                </tgroup>
            </informaltable>
			<para>
            Las etiquetas include son usadas para incluir otros templates en 
            el template actual. Cualquier variable disponible en el template 
            actual, tambi<62>n esta disponible dentro del template incluido.
            La etiqueta include debe tener el atributo "file", el cual contiene 
            la ruta del archivo a incluir.
			</para>
			<para>
   Usted puede opcionalmente pasar el atributo <emphasis>assign</emphasis>, 
   el cual especificara el nombre de una variable de template para el cual 
   contendra toda la salida de <emphasis>include</emphasis> en vez de mostrarla.
			</para>
<example>
<title>funcion include</title>
<programlisting>
{include file="header.tpl"}

{* el cuerpo del template va aqui *}

{include file="footer.tpl"}</programlisting>
</example>
			<para>
            Usted tambi<62>n puede pasar variables al template incluidas como
            atributos. Cualquier variable pasada al template incluidas como 
            atributos estan disponibles solamente dentro el espacio del template.
            Las variables pasadas como atributos sobreescriben a las variables
            del template actual, en el caso en el que estas tengan el mismo nombre.
			</para>
<example>
<title>Funci<EFBFBD>n include pasando variables</title>
<programlisting>
{include file="header.tpl" title="Main Menu" table_bgcolor="#c0c0c0"}

{* el cuerpo del template va aqui *}

{include file="footer.tpl" logo="http://my.domain.com/logo.gif"}</programlisting>
</example>
			<para>
			 Use la sintaxis de  <link linkend="template.resources">template resources</link> 
    para incluir archivos fuera del directorio $template_dir.
			</para>
<example>
<title>Ejemplos de recursos para la funci<63>n include</title>
<programlisting>
{* ruta absoluta *}
{include file="/usr/local/include/templates/header.tpl"}

{* ruta absoluta (lo mismo) *}
{include file="file:/usr/local/include/templates/header.tpl"}

{* ruta absoluta de windows (DEBE usar el prefijo "file:") *}
{include file="file:C:/www/pub/templates/header.tpl"}

{* incluir a partir del recurso de template denominado "db" *}
{include file="db:header.tpl"}</programlisting>
</example>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->