smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-cycle.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready -->

<sect1 id="language.function.cycle">
 <title>{cycle}</title>
 <para>
  <varname>{cycle}</varname> est utilis<69> pour boucler sur un ensemble de valeurs.
  Tr<54>s pratique pour alterner entre deux ou plusieurs couleurs dans un tableau,
  ou plus g<>n<EFBFBD>ralement pour boucler sur les valeurs d'un tableau.
 </para>
 <informaltable frame="all">
  <tgroup cols="5">
   <colspec colname="param" align="center" />
   <colspec colname="type" align="center" />
   <colspec colname="required" align="center" />
   <colspec colname="default" align="center" />
   <colspec colname="desc" />
   <thead>
    <row>
     <entry>Nom attribut</entry>
     <entry>Type</entry>
     <entry>Requis</entry>
     <entry>Defaut</entry>
     <entry>Description</entry>
    </row>
   </thead>
   <tbody>
    <row>
     <entry>name</entry>
     <entry>cha<EFBFBD>ne de caract<63>res</entry>
     <entry>Non</entry>
     <entry><emphasis>default</emphasis></entry>
     <entry>Le nom du cycle</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>values</entry>
     <entry>divers</entry>
     <entry>Oui</entry>
     <entry><emphasis>N/A</emphasis></entry>
     <entry>Les valeurs sur lesquelles boucler, soit une liste
      s<>par<61>e par des virgules, (voir l'attribut delimiter),
     soit un tableau de valeurs</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>print</entry>
     <entry>bool<EFBFBD>en</entry>
     <entry>Non</entry>
     <entry><emphasis>&true;</emphasis></entry>
     <entry>S'il faut afficher ou non cette valeur</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>advance</entry>
     <entry>bool<EFBFBD>en</entry>
     <entry>Non</entry>
     <entry><emphasis>&true;</emphasis></entry>
     <entry>Oui ou non aller <20> la procha<68>ne valeur</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>delimiter</entry>
     <entry>cha<EFBFBD>ne de caract<63>res</entry>
     <entry>Non</entry>
     <entry><emphasis>,</emphasis></entry>
     <entry>Le d<>limiteur <20> utiliser dans la liste.</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>assign</entry>
     <entry>cha<EFBFBD>ne de caract<63>res</entry>
     <entry>Non</entry>
     <entry><emphasis>n/a</emphasis></entry>
     <entry>La variable de template dans laquelle la sortie
     sera assign<67>e</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>reset</entry>
     <entry>bool<EFBFBD>en</entry>
     <entry>Non</entry>
     <entry><emphasis>&false;</emphasis></entry>
     <entry>Le cycle sera d<>fini <20> la premi<6D>re valeur</entry>
    </row>
   </tbody>
  </tgroup>
 </informaltable>

 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para>
  Vous pouvez d<>finir plusieurs <varname>{cycle}</varname> dans votre template, en leur
  donnant des noms uniques (attribut <parameter>name</parameter>).
 </para></listitem>
 <listitem><para>
  Vous pouvez emp<6D>cher la valeur courante de s'afficher en d<>finissant
  l'attribut <parameter>print</parameter> <20> &false;. Ce proc<6F>d<EFBFBD> peut <20>tre
  utile pour discr<63>tement passer outre une valeur de la liste.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
  L'attribut <parameter>advance</parameter> est utilis<69> pour r<>p<EFBFBD>ter une valeur. Lorsque
  d<>finit <20> &false;, le prochain appel de <varname>{cycle}</varname> ram<61>nera la m<>me valeur.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
   Si vous d<>finissez l'attribut sp<73>cial <parameter>assign</parameter>, la sortie de la fonction
   <varname>{cycle}</varname> y sera assign<67>e plut<75>t que d'<27>tre directement affich<63>e.
  </para></listitem>
</itemizedlist>
 <example>
  <title>{cycle}</title>
  <programlisting>
<![CDATA[
{section name=rows loop=$data}
<tr bgcolor="{cycle values="#eeeeee,#d0d0d0"}">
   <td>{$data[rows]}</td>
</tr>
{/section}
]]>
</programlisting>
  <para>Le template ci-dessus affichera :</para>
  <screen>
<![CDATA[
<tr bgcolor="#eeeeee">
   <td>1</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d0d0d0">
   <td>2</td>
</tr>
<tr bgcolor="#eeeeee">
   <td>3</td>
</tr>
]]>
  </screen>
 </example>
</sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->