Files
smarty/docs/ja/programmers/caching.xml

55 lines
2.3 KiB
XML
Raw Normal View History

2007-04-21 12:13:34 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2601 Maintainer: takagi Status: ready -->
2007-04-21 12:13:34 +00:00
<!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
<chapter id="caching">
<title>キャッシュ</title>
<para>
キャッシュは出力内容をファイルに保存する事によって、
<link linkend="api.display"><varname>display()</varname></link>
又は
<link linkend="api.fetch"><varname>fetch()</varname></link>
を呼び出す速度を向上させるために使用されます。キャッシュが有効の場合、
出力を再生成せずに表示されます。特に処理時間が長いテンプレートは、
キャッシュを使用する事で大きく速度が上昇するでしょう。
キャッシュされるのは
<link linkend="api.display"><varname>display()</varname></link>
又は
<link linkend="api.fetch"><varname>fetch()</varname></link>
の出力結果なので、1つのキャッシュファイルが複数のテンプレートファイルや
設定ファイル等で構成されていることもあります。
</para>
<para>
テンプレートが動的コンテンツの場合、何をどれくらいの期間キャッシュするのか注意が必要です。
例えば、Webサイトの一面にそれほど変更されないコンテンツが表示されている場合は、
一時間かそれ以上、このページをキャッシュしても問題なく動作するでしょう。
一方、一分経過するごとに新しい情報が格納される天気図をページに表示する場合は、
このページをキャッシュする事は意味をなさないでしょう。
</para>
&programmers.caching.caching-setting-up;
&programmers.caching.caching-multiple-caches;
&programmers.caching.caching-groups;
&programmers.caching.caching-cacheable;
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->