smarty/docs/de/programmers/caching/caching-multiple-caches.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: andreas Status: ready -->
<sect1 id="caching.multiple.caches">
 <title>Multiple Caches f<>r eine Seite</title>
 <para>
  Sie k<>nnen f<>r Aufrufe von <link
  linkend="api.display">display()</link> oder <link
  linkend="api.fetch">fetch()</link> auch mehrere Caches erzeugen.
  Nehmen wir zum Beispiel an, der Aufruf von display('index.tpl')
  erzeuge f<>r verschieden F<>lle unterschiedliche Inhalte und Sie
  wollen jeden dieser Inhalte separat cachen. Um dies zu erreichen,
  k<>nnen Sie eine 'cache_id' beim Funktionsaufruf <20>bergeben.
 </para>
 <example>
  <title>'display()' eine 'cache_id' <20>bergeben</title>
  <programlisting>
<![CDATA[
<?php
require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;

$smarty->caching = true;

$my_cache_id = $_GET['article_id'];

$smarty->display('index.tpl',$my_cache_id);
?>
]]>
   </programlisting>
 </example>
 <para>
  Im oberen Beispiel <20>bergeben wir die Variable
  <parameter>$my_cache_id</parameter> als 'cache_id' an d<link
  linkend="api.display">isplay()</link>. F<>r jede einmalige
  <parameter>cache_id</parameter> wird ein eigener Cache von 'index.tpl'
  erzeugt. In diesem Beispiel wurde 'article_id' per URL <20>bergeben und
  als 'cache_id' verwendet.
 </para>
 <note>
  <title>Technische Bemerkung</title>
  <para>
   Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Smarty (oder jeder anderen PHP-Applikation)
   Werte direkt vom Client (Webbrowser) <20>bergeben. Obwohl das Beispiel oben
   praktisch aussehen mag, kann es schwerwiegende Konsequenzen haben. Die 'cache_id'
   wird verwendet, um im Dateisystem ein Verzeichnis zu erstellen. Wenn ein Benutzer
   also <20>berlange Werte <20>bergibt oder ein Skript benutzt, das in hohem
   Tempo neue 'article_ids' <20>bermittelt, kann dies auf dem Server zu Problemen 
   f<>hren. Stellen Sie daher sicher, dass Sie alle empfangenen Werte auf 
   ihre G<>ltigkeit <20>berpr<70>fen und unerlaubte Sequenzen entfernen. 
   Sie wissen m<>glicherweise, dass ihre 'article_id' nur 10 Zeichen lang sein kann, nur 
   aus alphanumerischen Zeichen bestehen darf und in der Datenbank eingetragen 
   sein muss. <20>berp<72>fen sie das!
  </para>
 </note>
 <para>
  Denken Sie daran, Aufrufen von <link linkend="api.is.cached">is_cached()</link>
  und <link linkend="api.clear.cache">clear_cache()</link> als zweiten Parameter
  die 'cache_id' zu <20>bergeben.
 </para>
 <example>
  <title>'is_cached()' mit 'cache_id' aufrufen</title>
  <programlisting>
<![CDATA[
<?php
require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;

$smarty->caching = true;

$my_cache_id = $_GET['article_id'];

if(!$smarty->is_cached('index.tpl',$my_cache_id)) {
    // kein Cache gefunden, also Variablen zuweisen
    $contents = get_database_contents();
    $smarty->assign($contents);
}

$smarty->display('index.tpl',$my_cache_id);
?>
]]>
   </programlisting>
 </example>
 <para>
  Sie k<>nnen mit <link linkend="api.clear.cache">clear_cache()</link>
  den gesamten Cache einer bestimmten 'cache_id' auf einmal l<>schen,
  wenn Sie als Parameter die 'cache_id' <20>bergeben.
 </para>
 <example>
  <title>Cache einer bestimmten 'cache_id' leeren</title>
  <programlisting>
<![CDATA[
<?php
require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;

$smarty->caching = true;

// Cache mit 'sports' als 'cache_id' l<>schen
$smarty->clear_cache(null,"sports");

$smarty->display('index.tpl',"sports");
?>
]]>
   </programlisting>
 </example>
 <para>
  Indem Sie allen dieselbe 'cache_id' <20>bergeben, lassen sich Caches gruppieren.
 </para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->