smarty/docs/ja/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
 <sect1 id="language.function.ldelim">
  <title>{ldelim},{rdelim}</title>
  <para>
   <varname>{ldelim}</varname> および <varname>{rdelim}</varname>
   は、テンプレートのデリミタを
   <link linkend="language.escaping">エスケープ</link> します。
   デフォルトでは、これは <emphasis role="bold">{</emphasis>
   および <emphasis role="bold">}</emphasis> となります。
   Javascript や CSS のようなテキストのあつまりをエスケープするためには
   <link linkend="language.function.literal"><varname>{literal}{/literal}</varname></link>
   を使用することもできます。<link
    linkend="language.variables.smarty.ldelim"><parameter>{$smarty.ldelim}</parameter></link>
   も参照してください。
  </para>
  <example>
   <title>{ldelim}, {rdelim}</title>
   <programlisting>
<![CDATA[
{* これは、テンプレートからデリミタのリテラルを出力します *}

{ldelim}funcname{rdelim} is how functions look in Smarty!
]]>
   </programlisting>
   <para>
    上の例の出力
   </para>
   <screen>
<![CDATA[
{funcname} is how functions look in Smarty!
]]>
   </screen>
   <para>Javascript を使用する別の例</para>
   <programlisting>
<![CDATA[
<script language="JavaScript">
function foo() {ldelim}
    ... コード ...
{rdelim}
</script>
]]>
   </programlisting>
   <para>
   出力
   </para>
   <screen>
<![CDATA[
<script language="JavaScript">
function foo() {
    .... コード ...
}
</script>
]]>
   </screen>

  </example>

  <example>
     <title>別の Javascript の例</title>
<programlisting>
<![CDATA[
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
    function myJsFunction(){ldelim}
        alert("The server name\n{$smarty.server.SERVER_NAME}\n{$smarty.server.SERVER_ADDR}");
    {rdelim}
</script>
<a href="javascript:myJsFunction()">Click here for Server Info</a>
]]>
</programlisting>
 </example>

  <para>
  <link linkend="language.function.literal"><varname>{literal}</varname></link>
  および <link linkend="language.escaping">Smarty の構文解析を回避</link>
  も参照してください。
  </para>
 </sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->