smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-append-by-ref.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 0 Maintainer: freespace Status: ready -->
<refentry id="api.append.by.ref">
 <refnamediv>
  <refname>append_by_ref()</refname>
  <refpurpose>добавляет значение по ссылке</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1>
  <title>Описание</title>
  <methodsynopsis>
   <type>void</type><methodname>append_by_ref</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>varname</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>merge</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Используется для <link linkend="api.append">добавления</link> значений
   в шаблон по ссылке. Если вы добавляете значение переменной по ссылке и это
   значение изменяется в шаблоне, эти изменения будут отражены в начальной
   переменной. Для <link linkend="advanced.features.objects">объектов</link>,
   append_by_ref() также позволяет избежать внутреннего копирования добавляемого
   объекта.
   См. руководство PHP для более подробного описания работы передачи переменных
   по ссылкам.
   Если вы укажете необязательный третий аргумент, равный true, значение будет
   совмещено с существующим массивом, вместо добавления.
  </para>
  &note.parameter.merge;
  <example>
   <title>append_by_ref</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// добавление пар ключ / значение
$smarty->append_by_ref('Name', $myname);
$smarty->append_by_ref('Address', $address);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  <para>
   См. также
   <link linkend="api.append">append()</link>
   и
   <link linkend="api.assign">assign()</link>.
  </para>

 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->