smarty/docs/it/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
		<sect1 id="language.function.include">
			<title>include</title>
            <informaltable frame="all">
                <tgroup cols="5">
                <colspec colname="param" align="center" />
                <colspec colname="type" align="center" />
                <colspec colname="required" align="center" />
                <colspec colname="default" align="center" />
                <colspec colname="desc" />
                <thead>
                    <row>
                        <entry>Nome Attributo</entry>
                        <entry>Tipo</entry>
                        <entry>Obbligatorio</entry>
                        <entry>Default</entry>
                        <entry>Descrizione</entry>
                    </row>
                </thead>
                <tbody>
                    <row>
                        <entry>file</entry>
                        <entry>stringa</entry>
                        <entry>s<EFBFBD></entry>
                        <entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
                        <entry>Nome del file di template da includere</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>assign</entry>
                        <entry>stringa</entry>
                        <entry>no</entry>
                        <entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
                        <entry>Nome della variabile cui sar<61> assegnato
                                                l'output dell'include</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>[variabile ...]</entry>
                        <entry>[tipo variabile]</entry>
                        <entry>no</entry>
                        <entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
                        <entry>Variabile da passare localmente al template</entry>
                    </row>
                </tbody>
                </tgroup>
            </informaltable>
			<para>
	    I tag include sono usati per includere altri template in quello attuale.
	    Tutte le variabili del template corrente sono disponibili anche nel
	    template incluso. Il tag include deve comprendere l'attributo "file",
	    che contiene il percorso del template da includere.
			</para>
			<para>
			Opzionalmente si pu<70> passare l'attributo <emphasis>assign</emphasis>,
			che specifica un nome di variabile del template alla quale
			sar<61> assegnato l'output dell'<emphasis>include</emphasis>, invece
			di essere visualizzato.
			</para>
<example>
<title>funzione include</title>
<programlisting>
{include file="header.tpl"}

{* qui va il corpo del template *}

{include file="footer.tpl"}</programlisting>
</example>
			<para>
	    Potete anche passare variabili ai template inclusi sotto forma di
	    attributi. Queste variabili saranno disponibili soltanto nello
	    scope del file incluso. Le variabili attributo prevalgono su quelle
	    del template attuale in caso di omonimia.
			</para>
<example>
<title>funzione include con passaggio di variabili</title>
<programlisting>
{include file="header.tpl" title="Main Menu" table_bgcolor="#c0c0c0"}

{* qui va il corpo del template *}

{include file="footer.tpl" logo="http://my.example.com/logo.gif"}</programlisting>
</example>
			<para>
			Usate la sintassi delle <link
			linkend="template.resources">risorse dei template</link> per
			includere file esterni alla directory $template_dir.
			</para>
<example>
<title>esempi di funzione include con le risorse dei template</title>
<programlisting>
{* percorso assoluto *}
{include file="/usr/local/include/templates/header.tpl"}

{* percorso assoluto (come sopra) *}
{include file="file:/usr/local/include/templates/header.tpl"}

{* percorso assoluto su windows (NECESSARIO usare il prefisso "file:") *}
{include file="file:C:/www/pub/templates/header.tpl"}

{* include da una risorsa chiamata "db" *}
{include file="db:header.tpl"}</programlisting>
</example>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->