smarty/docs/it/programmers/caching/caching-cacheable.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
 <sect1 id="caching.cacheable">
  <title>Mettere in Cache l'output dei Plugin</title>
  <para> 
   A partire dai plugin di Smarty-2.6.0 la possibilit<69> di mettere in
   cache il loro output pu<70> essere dichiarata nel momento in cui li si
   registrano. Il terzo parametro da passare a register_block,
   register_compiler_function e register_function si chiama
   <parameter>$cacheable</parameter> e per default vale true, il che
   equivale al comportamento dei plugin di Smarty nelle versioni
   precedenti alla 2.6.0
  </para>

  <para>
   Quando si registra un plugin con $cacheable=false il plugin viene
   chiamato tutte le volte che la pagina viene visualizzata, anche se
   la pagina stessa arriva dalla cache. La funzione del plugin funziona
   cos<6F> un poco come una funzione <link linkend="plugins.inserts">insert</link>.
  </para>

  <para>
   Al contrario di ci<63> che avviene in <link 
   linkend="language.function.insert">{insert}</link>, gli attributi passati
   al plugin non vengono, per default, messi in cache. E' possibile per<65>
   dichiarare che devono essere messi in cache con il quarto parametro
   <parameter>$cache_attrs</parameter>. <parameter>$cache_attrs</parameter>
   <20> un array di nomi di attributi che devono essere messi in cache, in
   modo che la funzione del plugin ottenga il valore dell'attributo qual
   era al momento in cui la pagina <20> stata salvata sulla cache ogni volta
   che la cache stessa viene riletta.
  </para>

  <example>
   <title>Evitare che l'output di un plugin vada in cache</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;
$smarty->caching = true;

function remaining_seconds($params, &$smarty) {
    $remain = $params['endtime'] - time();
    if ($remain >=0)
        return $remain . " second(s)";
    else
        return "done";
}

$smarty->register_function('remaining', 'remaining_seconds', false, array('endtime'));

if (!$smarty->is_cached('index.tpl')) {
    // leggiamo $obj dal db e lo assegnamo al template...
    $smarty->assign_by_ref('obj', $obj);
}

$smarty->display('index.tpl');
?>
]]>
   </programlisting>
   <para>
    dove index.tpl <20>:
   </para>
   <programlisting>
<![CDATA[
Time Remaining: {remain endtime=$obj->endtime}
]]>
   </programlisting>
   <para>
    Il numero di secondi che mancano alla scadenza di $obj cambia ad
    ogni visualizzazione della pagina, anche se questa <20> in cache.
    Siccome l'attributo endtime <20> in cache, l'oggetto deve essere
    letto dal database solo quando la pagina viene scritta sulla cache,
    ma non nelle richieste successive.
   </para>
  </example>

  <example>
   <title>Evitare che un intero blocco di template vada in cache</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
index.php:

<?php
require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;
$smarty->caching = true;

function smarty_block_dynamic($param, $content, &$smarty) {
    return $content;
}
$smarty->register_block('dynamic', 'smarty_block_dynamic', false);

$smarty->display('index.tpl');
?>
]]>
   </programlisting>
   <para>
    dove index.tpl <20>:
   </para>
   <programlisting>
<![CDATA[
Page created: {"0"|date_format:"%D %H:%M:%S"}

{dynamic}

Now is: {"0"|date_format:"%D %H:%M:%S"}

... qui facciamo altre cose ...

{/dynamic}
]]>
   </programlisting>
  </example>
  
  <para>
   Quando ricaricate lapagina vedrete che le due date sono diverse. Una
   <20> "dinamica", l'altra <20> "statica". Potete mettere qualsiasi cosa fra
   {dynamic} e {/dynamic}, sicuri che non verr<72> messa in cache col resto
   della pagina.
  </para>

 </sect1>
 
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->