smarty/docs/de/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: andreas Status: ready -->
  <sect1 id="variable.cache.lifetime">
   <title>$cache_lifetime</title>
   <para>
    Definiert die Zeitspanne (in Sekunden) die ein Cache g&uuml;ltig
    bleibt. Ist die Zeit abgelaufen, wird der Cache neu generiert. '$caching'
    muss eingeschaltet (true) sein, damit '$cache_lifetime' Sinn macht. Der
    Wert -1 bewirkt, dass der Cache nie abl&auml;uft. Der Wert 0 bewirkt, dass
    der Inhalt immer neu generiert wird (nur sinnvoll f&uuml;r Tests, eine
    effizientere Methode w&auml;re <link linkend="variable.caching">$caching</link>
    auf 'false' zu setzen).
   </para>
   <para>
    Wenn <link linkend="variable.force.compile">$force_compile</link>
    gesetzt ist, wird der Cache immer neu generiert (was einem Ausschalten
    von caching gleichkommt). Mit der <link linkend="api.clear.all.cache">clear_all_cache()</link>
    Funktion k&ouml;nnen Sie alle Cache-Dateien auf einmal entfernen. Mit der
    <link linkend="api.clear.cache">clear_cache()</link> Funktion k&ouml;nnen Sie
     einzelne Cache-Dateien (oder Gruppen) entfernen.
   </para>
   <note>
    <title>Technische Bemerkung</title>
    <para>
     Falls Sie bestimmten Templates eine eigene Cache-Lifetime geben wollen,
     k&ouml;nnen Sie dies tun indem Sie <link linkend="variable.caching">$caching</link>
     auf 2 stellen und '$cache_lifetime' einen einmaligen Wert zuweisen, bevor Sie
     'display()' oder 'fetch()' aufrufen.
    </para>
   </note>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->