diff --git a/docs/fr/programmers/api-variables/variable-global-assign.xml b/docs/fr/programmers/api-variables/variable-global-assign.xml
deleted file mode 100644
index 8ed77855..00000000
--- a/docs/fr/programmers/api-variables/variable-global-assign.xml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
-<sect1 id="variable.global.assign">
- <title>$global_assign</title>
- <para>
-  C'est une liste de variable qui sont toujours
-  implicitement assignées au moteur de templates.
-  Ceci est commode pour rendre des variables globales
-  ou des variables du serveur accessibles a tous les templates
-  plut(t que de devoir les assigner à la main. Chaque élément
-  de $global_assign doit être soit le nom de la variable
-  globale, soit une paire clef/valeur, où clef est le
-  nom du tableau global et valeur le tableau de variable
-  assignées depuis ce tableau global.
-  $SCRIPT_NAME est globalement assigné par défaut depuis
-  $HTTP_SERVER_VARS.
- </para>
- <note>
-  <title>Note technique</title>
-  <para>
-   On peut accéder aux variables du serveur avec la variable
-   $smarty, par exemple {$smarty.server.SCRIPT_NAME}.
-   Se reporter à la section sur la variable
-   <link linkend="language.variables.smarty">$smarty</link>.
-   </para>
-  </note>
- </sect1>
- <!-- Keep this comment at the end of the file
- Local variables:
- mode: sgml
- sgml-omittag:t
- sgml-shorttag:t
- sgml-minimize-attributes:nil
- sgml-always-quote-attributes:t
- sgml-indent-step:1
- sgml-indent-data:t
- indent-tabs-mode:nil
- sgml-parent-document:nil
- sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
- sgml-exposed-tags:nil
- sgml-local-catalogs:nil
- sgml-local-ecat-files:nil
- End:
- vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
- vim: et tw=78 syn=sgml
- vi: ts=1 sw=1
- -->
diff --git a/docs/fr/programmers/api-variables/variable-undefined.xml b/docs/fr/programmers/api-variables/variable-undefined.xml
deleted file mode 100644
index a1cccc73..00000000
--- a/docs/fr/programmers/api-variables/variable-undefined.xml
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
-<sect1 id="variable.undefined">
- <title>$undefined</title>
- <para>
-  Celà règle la valeur de $undefined, null par défaut.
-  N'est actuellement utilisé que pour initialiser
-  des variables non-définies dans $global_assign a des
-  valeurs par défaut.
- </para>
-</sect1>
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->