mirror of
https://github.com/smarty-php/smarty.git
synced 2025-11-03 05:41:37 +01:00
added italian docs. thanks to Gianluca Gillini
This commit is contained in:
messju
@@ -0,0 +1,144 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
||||
<!-- $Revision$ -->
|
||||
<sect1 id="language.function.insert">
|
||||
<title>insert</title>
|
||||
<informaltable frame="all">
|
||||
<tgroup cols="5">
|
||||
<colspec colname="param" align="center" />
|
||||
<colspec colname="type" align="center" />
|
||||
<colspec colname="required" align="center" />
|
||||
<colspec colname="default" align="center" />
|
||||
<colspec colname="desc" />
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>Nome Attributo</entry>
|
||||
<entry>Tipo</entry>
|
||||
<entry>Obbligatorio</entry>
|
||||
<entry>Default</entry>
|
||||
<entry>Descrizione</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>name</entry>
|
||||
<entry>stringa</entry>
|
||||
<entry>s<EFBFBD></entry>
|
||||
<entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Nome della funzione di insert (insert_name)</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>assign</entry>
|
||||
<entry>stringa</entry>
|
||||
<entry>no</entry>
|
||||
<entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Nome della variabile del template cui verr<72>
|
||||
assegnato l'output</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>script</entry>
|
||||
<entry>stringa</entry>
|
||||
<entry>no</entry>
|
||||
<entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Nome dello script php che viene incluso prima
|
||||
della chiamata alla funzione di insert</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>[variabile ...]</entry>
|
||||
<entry>[tipo variabile]</entry>
|
||||
<entry>no</entry>
|
||||
<entry><emphasis>nessuno</emphasis></entry>
|
||||
<entry>Variabile da passare alla funzione di insert</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
<para>
|
||||
I tag insert funzionano praticamente come i tag include, ad
|
||||
eccezione del fatto che i tag insert non vengono messi in
|
||||
cache quando avete il <link linkend="caching">caching</link>
|
||||
del template abilitato. Verranno quindi eseguiti ad ogni
|
||||
chiamata del template.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Diciamo che abbiamo un template con uno spazio banner in cima
|
||||
alla pagina. Il banner pu<70> contenere qualsiasi mescolanza di HTML,
|
||||
immagini, flash, ecc., quindi non possiamo usare un link statico,
|
||||
e non vogliamo che questo contenuto sia messo in cache con la
|
||||
pagina. Ecco quindi l'utilit<69> del tag insert: il template conosce i
|
||||
valori di #banner_location_id# e #site_id# (presi da un file di
|
||||
configurazione), e ha bisogno di chiamare una funzione per ottenere
|
||||
il contenuto del banner.
|
||||
</para>
|
||||
<example>
|
||||
<title>funzione insert</title>
|
||||
<programlisting>
|
||||
{* esempio di caricamento di un banner *}
|
||||
{insert name="getBanner" lid=#banner_location_id# sid=#site_id#}</programlisting>
|
||||
</example>
|
||||
<para>
|
||||
In questo esempio stiamo usando il nome "getBanner" e passiamo i
|
||||
parametri #banner_location_id# e #site_id#. Smarty cercher<65> una
|
||||
funzione chiamata insert_getBanner() nell'applicazione PHP, passandole
|
||||
i valori di #banner_location_id# e #site_id# come primo argomento
|
||||
in un array associativo. Tutti i nomi di funzioni di insert
|
||||
nell'applicazione devono essere prefissati con "insert_", per evitare
|
||||
possibili conflitti nei nomi di funzione. La nostra funzione
|
||||
insert_getBanner() far<61> qualcosa con i valori passati e restituir<69>
|
||||
il risultato, che verr<72> visualizzato nel templat al posto del tag
|
||||
insert.
|
||||
In questo esempio, Smarty chiamerebbe questa funzione:
|
||||
insert_getBanner(array("lid" => "12345","sid" => "67890"));
|
||||
e visualizzerebbe il risultato restituito al posto del tag insert.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Se fornite l'attributo "assign", l'output del tag insert verr<72>
|
||||
assegnato a questa variabile invece di essere mostrato nel template.
|
||||
NOTA: assegnare l'output ad una variabile non <20> molto utile se il
|
||||
caching <20> abilitato.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Se fornite l'attributo "script", questo script verr<72> incluso (una
|
||||
volta sola) prima dell'esecuzione della funzione di insert. Questo
|
||||
caso pu<70> presentarsi quando la funzione di insert pu<70> non esistere
|
||||
ancora, e uno script php deve essere quindi incluso per farla
|
||||
funzionare. Il percorso pu<70> essere assoluto o relativo a $trusted_dir.
|
||||
Se la security <20> abilitata, lo script deve trovarsi in $trusted_dir.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Come secondo argomento viene passato l'oggetto Smarty. In questo
|
||||
modo potete ottenere e modificare informazioni nell'oggetto Smarty
|
||||
dall'interno della funzione di insert.
|
||||
</para>
|
||||
<note>
|
||||
<title>Nota tecnica</title>
|
||||
<para>
|
||||
E' possibile avere porzioni di template non in cache. Se
|
||||
avete il <link linkend="caching">caching</link> abilitato,
|
||||
i tag insert non verranno messi in cache. Verranno quindi
|
||||
eseguiti dinamicamente ogni volta che la pagina viene creata,
|
||||
anche se questa si trova in cache. Questo viene utile per cose
|
||||
come banner, sondaggi, situazione del tempo, risultati di ricerche,
|
||||
aree di feedback utenti, ecc.
|
||||
</para>
|
||||
</note>
|
||||
</sect1>
|
||||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||||
Local variables:
|
||||
mode: sgml
|
||||
sgml-omittag:t
|
||||
sgml-shorttag:t
|
||||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||||
sgml-indent-step:1
|
||||
sgml-indent-data:t
|
||||
indent-tabs-mode:nil
|
||||
sgml-parent-document:nil
|
||||
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
||||
sgml-exposed-tags:nil
|
||||
sgml-local-catalogs:nil
|
||||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||||
End:
|
||||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||||
vi: ts=1 sw=1
|
||||
-->
|
||||
Reference in New Issue
Block a user