added italian docs. thanks to Gianluca Gillini

docs/it/programmers/plugins/plugins-compiler-functions.xml

@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- $Revision$ -->
+   <sect1 id="plugins.compiler.functions"><title>Funzioni di Compilazione</title>
+    <para>
+     Le funzioni di compilazione sono chiamate solo durante la compilazione
+     del template. Sono utili per inserire nel template codice PHP o 
+     contenuto statico dipendente dal momento (ad es. l'ora). Se esistono una
+     funzione di compilazione e una funzione personalizzata registrate sotto
+     lo stesso nome, la funzione di compilazione ha la precedenza.
+    </para>
+    <funcsynopsis>
+     <funcprototype>
+      <funcdef>mixed <function>smarty_compiler_<replaceable>name</replaceable></function></funcdef>
+      <paramdef>string <parameter>$tag_arg</parameter></paramdef>
+      <paramdef>object <parameter>&amp;$smarty</parameter></paramdef>
+     </funcprototype>
+    </funcsynopsis>
+    <para>
+     Alla funzione di compilazione vengono passati due parametri: la stringa
+     che rappresenta l'argomento tag - fondamentalmente, tutto dal nome della
+     funzione fino al delimitatore finale, e l'oggetto Smarty. Ci si aspetta
+     che la funzione restituisca il codice PHP da inserire nel template
+     compilato.
+    </para>
+    <para>
+     See also
+     <link linkend="api.register.compiler.function">register_compiler_function()</link>,
+     <link linkend="api.unregister.compiler.function">unregister_compiler_function()</link>.
+    </para>
+    <example>
+     <title>semplice funzione di compilazione</title>
+     <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/*
+ * Smarty plugin
+ * -------------------------------------------------------------
+ * File:     compiler.tplheader.php
+ * Type:     compiler
+ * Name:     tplheader
+ * Purpose:  Output header containing the source file name and
+ *           the time it was compiled.
+ * -------------------------------------------------------------
+ */
+function smarty_compiler_tplheader($tag_arg, &$smarty)
+{
+    return "\necho '" . $smarty->_current_file . " compiled at " . date('Y-m-d H:M'). "';";
+}
+?>
+]]>
+</programlisting>
+     <para>
+      Questa funzione pu<70> essere chiamata dal template in questo modo:
+     </para>
+     <programlisting>
+{* questa funzione viene eseguita solo al momento della compilazione *}
+{tplheader}
+     </programlisting>
+     <para>
+      Il codice PHP risultante nel template compilato sar<61> qualcosa di questo tipo:
+     </para>
+     <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+echo 'index.tpl compiled at 2002-02-20 20:02';
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+    </example>
+   </sect1>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->