From 121881364472de08cd3e1b1148e201e1046c60a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: matakagi <matakagi@localhost>
Date: Thu, 26 Feb 2009 03:32:15 +0000
Subject: [PATCH] sync with en.

---
 .../language-modifier-capitalize.xml          |  6 ++--
 .../advanced-features/template-resources.xml  | 32 ++++++-----------
 .../programmers/plugins/plugins-resources.xml | 34 ++++++-------------
 3 files changed, 24 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/docs/ja/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml b/docs/ja/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml
index 6e784515..4a8db398 100644
--- a/docs/ja/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml
+++ b/docs/ja/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2590 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2981 Maintainer: takagi Status: ready -->
 <!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
  <sect1 id="language.modifier.capitalize">
   <title>capitalize</title>
     <para>
      変数内の全ての単語の先頭を大文字で開始します。
-     PHP の <ulink url="&url.php-manual;ucfirst">
-   <varname>ucfirst()</varname></ulink> 関数と似ています。
+     PHP の <ulink url="&url.php-manual;ucwords">
+   <varname>ucwords()</varname></ulink> 関数と似ています。
   </para>
   <informaltable frame="all">
    <tgroup cols="5">
diff --git a/docs/ja/programmers/advanced-features/template-resources.xml b/docs/ja/programmers/advanced-features/template-resources.xml
index 69606b82..dc01bbff 100644
--- a/docs/ja/programmers/advanced-features/template-resources.xml
+++ b/docs/ja/programmers/advanced-features/template-resources.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2675 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 3005 Maintainer: takagi Status: ready -->
 <!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
   <sect1 id="template.resources">
    <title>テンプレートリソース</title>
@@ -134,33 +134,21 @@ $smarty->display('file:F:/path/to/my/templates/menu.tpl');
 // これらの関数をアプリケーションに追加します
 function db_get_template ($tpl_name, &$tpl_source, &$smarty_obj)
 {
-    // ここでデータベースを呼び出し、取得したテンプレートを
+    // ここでデータベースを呼び出し、取得した実際のテンプレートを
     // $tpl_source に代入します
-    $sql = new SQL;
-    $sql->query("select tpl_source
-                   from my_table
-                  where tpl_name='$tpl_name'");
-    if ($sql->num_rows) {
-        $tpl_source = $sql->record['tpl_source'];
-        return true;
-    } else {
-        return false;
-    }
+    $tpl_source = "This is the template text";
+    // 成功した場合に true を返します。false を返すと失敗したことになります
+    return true;
 }
 
 function db_get_timestamp($tpl_name, &$tpl_timestamp, &$smarty_obj)
 {
+    // テンプレートの最終更新時刻の Unix タイムスタンプを
     // $tpl_timestampに代入するためにデータベースを呼び出します
-    $sql = new SQL;
-    $sql->query("select tpl_timestamp
-                   from my_table
-                  where tpl_name='$tpl_name'");
-    if ($sql->num_rows) {
-        $tpl_timestamp = $sql->record['tpl_timestamp'];
-        return true;
-    } else {
-        return false;
-    }
+    // これで、再コンパイルが必要かどうかを判断します
+    $tpl_timestamp = time(); // この例だと常に再コンパイルとなります!
+    // 成功した場合に true を返します。false を返すと失敗したことになります
+    return true;
 }
 
 function db_get_secure($tpl_name, &$smarty_obj)
diff --git a/docs/ja/programmers/plugins/plugins-resources.xml b/docs/ja/programmers/plugins/plugins-resources.xml
index b12a8337..fb85b8a4 100644
--- a/docs/ja/programmers/plugins/plugins-resources.xml
+++ b/docs/ja/programmers/plugins/plugins-resources.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2597 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 3006 Maintainer: takagi Status: ready -->
 <!-- CREDITS: mat-sh,daichi,joe -->
    <sect1 id="plugins.resources"><title>リソースプラグイン</title>
     <para>
@@ -94,32 +94,20 @@
 function smarty_resource_db_source($tpl_name, &$tpl_source, &$smarty)
 {
     // ここでデータベースを呼び出し、
-    // $tpl_source に代入します
-    $sql = new SQL;
-    $sql->query("select tpl_source
-                   from my_table
-                  where tpl_name='$tpl_name'");
-    if ($sql->num_rows) {
-        $tpl_source = $sql->record['tpl_source'];
-        return true;
-    } else {
-        return false;
-    }
+    // 失際のテンプレートの内容を $tpl_source に代入します
+    $tpl_source = "This is the template text";
+    // 成功した場合に true を返します。false を返すと失敗したことになります
+    return true;
 }
 
 function smarty_resource_db_timestamp($tpl_name, &$tpl_timestamp, &$smarty)
 {
-    // ここでデータベースを呼び出し、$tpl_timestampに代入します
-    $sql = new SQL;
-    $sql->query("select tpl_timestamp
-                   from my_table
-                  where tpl_name='$tpl_name'");
-    if ($sql->num_rows) {
-        $tpl_timestamp = $sql->record['tpl_timestamp'];
-        return true;
-    } else {
-        return false;
-    }
+    // テンプレートの最終更新時刻の Unix タイムスタンプを
+    // $tpl_timestampに代入するためにデータベースを呼び出します
+    // これで、再コンパイルが必要かどうかを判断します
+    $tpl_timestamp = time(); // この例だと常に再コンパイルとなります!
+    // 成功した場合に true を返します。false を返すと失敗したことになります
+    return true;
 }
 
 function smarty_resource_db_secure($tpl_name, &$smarty)