sync with EN

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.include">
  <title>{include}</title>
@@ -89,10 +89,10 @@
  </example>
  <para>
   Vous pouvez <20>galement passer des variables au template inclus
-  sous forme d'attributs. Les variables pass<73>es au template par ce moyen
-  ne sont accessibles que dans la port<72>e de ce dernier. Les variables
-  pass<EFBFBD>es en tant qu'attribut remplacent les variables d<>j<EFBFBD> d<>finies,
-  qui auraient le m<>me nom.
+  sous forme d'<link linkend="language.syntax.attributes">attributs</link>.
+  Les variables pass<73>es au template par ce moyen ne sont accessibles que
+  dans la port<72>e de ce dernier. Les variables pass<73>es en tant qu'attribut
+  remplacent les variables d<>j<EFBFBD> d<>finies, qui auraient le m<>me nom.
  </para>
  <example>
   <title>fonction {include}, passage de variables</title>

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.insert">
  <title>{insert}</title>
@@ -108,7 +108,7 @@
    chemin doit <20>tre absolu ou relatif <20>
    <link linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link>.
    Lorsque <link
-   linkend="variable.security">"security" est actif</link>, le script doit <20>tre situ<74>
+   linkend="variable.security">"security"</link> est actif, le script doit <20>tre situ<74>
    dans <link linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link>.
   </para>
   <para>
@@ -128,6 +128,10 @@
     la m<>t<EFBFBD>o, les r<>sultats de recherche, retours utilisateurs, etc.
    </para>
   </note>
+  <para>
+   Voir aussi
+   <link linkend="language.function.include">{include}</link>
+  </para>
  </sect1>
 
  <!-- Keep this comment at the end of the file

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml

@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.ldelim">
  <title>{ldelim},{rdelim}</title>
  <para>
   {ldelim} et {rdelim} sont utilis<69>s pour <link linkend="language.escaping"><EFBFBD>chapper</link>
-  les d<>limiteurs en tant que tels, dans notre cas, "{" ou "}". Vous pouvez toujours utiliser <link
+  les d<>limiteurs en tant que tels, dans notre cas, "{" et "}". Vous pouvez toujours utiliser <link
   linkend="language.function.literal">{literal}{/literal}</link> pour <20>chapper
-  des blocks de texte.
+  des blocks de texte, e.g. Javascript ou css.
   Voir aussi <link linkend="language.variables.smarty.ldelim">{$smarty.ldelim}</link>.
  </para>
  <example>

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.php">
  <title>{php}</title>
@@ -49,7 +49,8 @@
   Voir aussi
   <link linkend="variable.php.handling">$php_handling</link>,
   <link linkend="language.function.include.php">{include_php}</link>,
-  <link linkend="language.function.include">{include}</link> et
+  <link linkend="language.function.include">{include}</link>,
+  <link linkend="language.function.insert">{insert}</link> et
   <link linkend="tips.componentized.templates">les templates composantes</link>.
  </para>
 </sect1>