sync with EN

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.include">
  <title>{include}</title>
@@ -89,10 +89,10 @@
  </example>
  <para>
   Vous pouvez <20>galement passer des variables au template inclus
-  sous forme d'attributs. Les variables pass<73>es au template par ce moyen
+  sous forme d'<link linkend="language.syntax.attributes">attributs</link>.
-  ne sont accessibles que dans la port<72>e de ce dernier. Les variables
+  Les variables pass<73>es au template par ce moyen ne sont accessibles que
-  pass<EFBFBD>es en tant qu'attribut remplacent les variables d<>j<EFBFBD> d<>finies,
+  dans la port<72>e de ce dernier. Les variables pass<73>es en tant qu'attribut
-  qui auraient le m<>me nom.
+  remplacent les variables d<>j<EFBFBD> d<>finies, qui auraient le m<>me nom.
  </para>
  <example>
   <title>fonction {include}, passage de variables</title>

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.insert">
  <title>{insert}</title>
@@ -108,7 +108,7 @@
    chemin doit <20>tre absolu ou relatif <20>
    <link linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link>.
    Lorsque <link
-   linkend="variable.security">"security" est actif</link>, le script doit <20>tre situ<74>
+   linkend="variable.security">"security"</link> est actif, le script doit <20>tre situ<74>
    dans <link linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link>.
   </para>
   <para>
@@ -128,6 +128,10 @@
     la m<>t<EFBFBD>o, les r<>sultats de recherche, retours utilisateurs, etc.
    </para>
   </note>
+  <para>
+   Voir aussi
+   <link linkend="language.function.include">{include}</link>
+  </para>
  </sect1>
 
  <!-- Keep this comment at the end of the file

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml

@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.ldelim">
  <title>{ldelim},{rdelim}</title>
  <para>
   {ldelim} et {rdelim} sont utilis<69>s pour <link linkend="language.escaping"><EFBFBD>chapper</link>
-  les d<>limiteurs en tant que tels, dans notre cas, "{" ou "}". Vous pouvez toujours utiliser <link
+  les d<>limiteurs en tant que tels, dans notre cas, "{" et "}". Vous pouvez toujours utiliser <link
   linkend="language.function.literal">{literal}{/literal}</link> pour <20>chapper
-  des blocks de texte.
+  des blocks de texte, e.g. Javascript ou css.
   Voir aussi <link linkend="language.variables.smarty.ldelim">{$smarty.ldelim}</link>.
  </para>
  <example>

docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="language.function.php">
  <title>{php}</title>
@@ -49,7 +49,8 @@
   Voir aussi
   <link linkend="variable.php.handling">$php_handling</link>,
   <link linkend="language.function.include.php">{include_php}</link>,
-  <link linkend="language.function.include">{include}</link> et
+  <link linkend="language.function.include">{include}</link>,
+  <link linkend="language.function.insert">{insert}</link> et
   <link linkend="tips.componentized.templates">les templates composantes</link>.
  </para>
 </sect1>

docs/fr/programmers/advanced-features/section-template-cache-handler-func.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="section.template.cache.handler.func">
  <title>Fonction de gestion du cache</title>
  <para>
@@ -67,7 +67,7 @@ function mysql_cache_handler($action, &$smarty_obj, &$cache_content, $tpl_file=n
 
   // cr<63>e un identifiant de cache unique
   $CacheID = md5($tpl_file.$cache_id.$compile_id);
-  
+
   if(! $link = mysql_pconnect($db_host, $db_user, $db_pass)) {
  $smarty_obj->_trigger_error_msg("cache_handler: could not connect to database");
     return false;
@@ -79,14 +79,14 @@ function mysql_cache_handler($action, &$smarty_obj, &$cache_content, $tpl_file=n
       // r<>cup<75>re le cache dans la base de donn<6E>es
       $results = mysql_query("select CacheContents from CACHE_PAGES where CacheID='$CacheID'");
       if(!$results) {
-        $smarty_obj->_trigger_error_msg("cache_handler: query failed.");
+        $smarty_obj->_trigger_error_msg('cache_handler: query failed.');
       }
       $row = mysql_fetch_array($results,MYSQL_ASSOC);
 
-      if($use_gzip && function_exists("gzuncompress")) {
+      if($use_gzip && function_exists('gzuncompress')) {
-        $cache_content = gzuncompress($row["CacheContents"]);
+        $cache_content = gzuncompress($row['CacheContents']);
       } else {
-        $cache_content = $row["CacheContents"];
+        $cache_content = $row['CacheContents'];
       }
       $return = $results;
       break;
@@ -104,7 +104,7 @@ function mysql_cache_handler($action, &$smarty_obj, &$cache_content, $tpl_file=n
                                               '".addslashes($contents)."')
                                               ");
       if(!$results) {
-        $smarty_obj->_trigger_error_msg("cache_handler: query failed.");
+        $smarty_obj->_trigger_error_msg('cache_handler: query failed.');
       }
       $return = $results;
       break;
@@ -112,12 +112,12 @@ function mysql_cache_handler($action, &$smarty_obj, &$cache_content, $tpl_file=n
       // efface les donn<6E>es du cache
       if(empty($cache_id) && empty($compile_id) && empty($tpl_file)) {
         // les efface toutes
-        $results = mysql_query("delete from CACHE_PAGES");
+        $results = mysql_query('delete from CACHE_PAGES');
       } else {
         $results = mysql_query("delete from CACHE_PAGES where CacheID='$CacheID'");
       }
       if(!$results) {
-        $smarty_obj->_trigger_error_msg("cache_handler: query failed.");
+        $smarty_obj->_trigger_error_msg('cache_handler: query failed.');
       }
       $return = $results;
       break;
@@ -134,9 +134,9 @@ function mysql_cache_handler($action, &$smarty_obj, &$cache_content, $tpl_file=n
 
 ?>
 ]]>
-</programlisting>
+  </programlisting>
-  </example>
+ </example>
- </sect1>
+</sect1>
  <!-- Keep this comment at the end of the file
  Local variables:
  mode: sgml
@@ -156,4 +156,4 @@ function mysql_cache_handler($action, &$smarty_obj, &$cache_content, $tpl_file=n
  vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
  vim: et tw=78 syn=sgml
  vi: ts=1 sw=1
- -->
+ -->

docs/fr/programmers/api-variables/variable-secure-dir.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready -->
 
 <sect1 id="variable.secure.dir">
  <title>$secure_dir</title>
@@ -9,7 +9,7 @@
   consid<69>r<EFBFBD>s comme s<>curis<69>s.
   <link linkend="language.function.include">{include}</link> et
   <link linkend="language.function.fetch">{fetch}</link> l'utilisent quand
-  la <link linkend="variable.security">s<EFBFBD>curit<EFBFBD> est activ<69>e</link>.
+  la <link linkend="variable.security">s<EFBFBD>curit<EFBFBD></link> est activ<69>e.
  </para>
  <para>
   Voir aussi

docs/fr/programmers/api-variables/variable-security-settings.xml

@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
 
 <sect1 id="variable.security.settings">
  <title>$security_settings</title>
  <para>
   Ces r<>glages servent <20> <20>craser ou sp<73>cifier les param<61>tres de s<>curit<69>
-  quand <link linkend="variable.security">celle-ci est activ<69>e</link>.
+  quand <link linkend="variable.security">celle-ci </link>est activ<69>e.
   Les r<>glages possibles sont les suivants :
  </para>
  <itemizedlist>
@@ -20,7 +20,7 @@
   <listitem>
    <para>
     IF_FUNCS - Le tableau des noms de fonctions
-    PHP autoris<69>es dans les intructions <link linkend="language.function.if">IF</link>.
+    PHP autoris<69>es dans les intructions <link linkend="language.function.if">{if}</link>.
    </para>
   </listitem>
   <listitem>

docs/fr/programmers/caching/caching-cacheable.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: didou Status: ready -->
 
 <sect1 id="caching.cacheable">
  <title>Contr<EFBFBD>ler la mise en cache des sorties des Plugins</title>
@@ -43,10 +43,11 @@ $smarty->caching = true;
 
 function remaining_seconds($params, &$smarty) {
     $remain = $params['endtime'] - time();
-    if ($remain >=0)
+    if ($remain >=0) {
         return $remain . " second(s)";
-    else
+    } else {
         return "done";
+    }
 }
 
 $smarty->register_function('remaining', 'remaining_seconds', false, array('endtime'));

docs/fr/programmers/plugins/plugins-inserts.xml

@@ -1,12 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
+
 <sect1 id="plugins.inserts">
  <title>Insertions</title>
  <para>
   Les plugins d'insertion sont utilis<69>s pour impl<70>menter les fonctions
   qui sont appel<65>es par les balises
-  <link linkend="language.function.insert"><command>insert</command></link>
+  <link linkend="language.function.insert">{insert}</link>
   dans les templates.
  </para>
  <funcsynopsis>
@@ -22,7 +23,7 @@
  </para>
  <para>
   La fonction d'insertion est suppos<6F>e retourner le r<>sultat qui sera
-  substitu<74> <20> la balise <command>insert</command> dans le template.
+  substitu<74> <20> la balise <command>{insert}</command> dans le template.
  </para>
  <example>
   <title>Plugin d'insertion</title>
@@ -54,6 +55,7 @@ function smarty_insert_time($params, &$smarty)
   </programlisting>
  </example>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -73,4 +75,4 @@ End:
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->