banana split

docs/fr/programmers/plugins/plugins-howto.xml

@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- $Revision$ -->
+  <sect1 id="plugins.howto">
+   <title>Comment fonctionnent les plugins</title>
+   <para>
+   Les plugins sont toujours charg<72>s a la demande. Seuls les modificateurs
+   de variables, les ressources, etc invoqu<71>s dans les scripts de templates
+   seront charg<72>s. De plus, chaque plugin n'est charg<72> qu'une fois, et ce
+   m<>me si vous avez plusieurs instances de Smarty qui tournent dans
+   la m<>me requ<71>te.
+   </para>
+   <para>
+   Les filtres de post/pr<70>-compilation et les filtres de sortie sont des cas
+   un peu sp<73>ciaux.
+   Comme ils ne sont pas mentionn<6E>s dans les templates, ils doivent <20>tre d<>clar<61>s
+   ou charg<72>s explicitement via les fonctions de l'API avant que le template
+   ne soit ex<65>cut<75>. L'ordre dans lequel les filtres multiples d'un m<>me type
+   sont ex<65>cut<75>s d<>pend de l'ordre dans lequel ils sont enregistr<74>s ou charg<72>s.
+   </para>
+   <para>
+   Il n'existe qu'un seul r<>pertoire de plugin (pour des raisons de performances).
+   Pour installer un plugin, copiez-le simplement dans le r<>pertoire et Smarty
+   l'utilisera automatiquement.
+   </para>   
+</sect1>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->