diff --git a/docs/ru/designers/language-combining-modifiers.xml b/docs/ru/designers/language-combining-modifiers.xml
index 3f6167c4..0ab891d2 100644
--- a/docs/ru/designers/language-combining-modifiers.xml
+++ b/docs/ru/designers/language-combining-modifiers.xml
@@ -4,12 +4,12 @@
 <chapter id="language.combining.modifiers">
  <title>Комбинирование модификаторов</title>
  <para>
-  Можно применять любой количество модификаторов к переменной. Они будут
-  применять в порядке их упоминания слева направо. Модификаторы должны 
+  Можно применять любое количество модификаторов к переменной. Они будут
+  применяться в порядке их упоминания слева направо. Модификаторы должны 
   быть разделены символом <literal>|</literal> (вертикальная черта).
  </para>
  <example>
-  <title>комбинирование модификаторов</title>
+  <title>Комбинирование модификаторов</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
 index.php: