diff --git a/NEWS b/NEWS
index f0f4f8d5..57c20671 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,4 @@
+  - reverted patch for case-insensitive tag-names (messju)
   - enabled array(&$obj. 'source', 'timestamp', 'secure', 'trusted')
     as callback for register_resource() (messju);
   - enabled array(&$obj, 'method') as callback for
diff --git a/libs/Smarty.class.php b/libs/Smarty.class.php
index 61fe7af0..c85dfd6d 100644
--- a/libs/Smarty.class.php
+++ b/libs/Smarty.class.php
@@ -683,7 +683,7 @@ class Smarty
      */    
     function register_function($function, $function_impl)
     {
-        $this->_plugins['function'][strtolower($function)] =
+        $this->_plugins['function'][$function] =
             array($function_impl, null, null, false);
     }
 
@@ -694,7 +694,7 @@ class Smarty
      */    
     function unregister_function($function)
     {
-        unset($this->_plugins['function'][strtolower($function)]);
+        unset($this->_plugins['function'][$function]);
     }
 
     /**
@@ -732,7 +732,7 @@ class Smarty
      */    
     function register_block($block, $block_impl)
     {
-        $this->_plugins['block'][strtolower($block)] =
+        $this->_plugins['block'][$block] =
             array($block_impl, null, null, false);
     }
 
@@ -743,7 +743,7 @@ class Smarty
      */    
     function unregister_block($block)
     {
-        unset($this->_plugins['block'][strtolower($block)]);
+        unset($this->_plugins['block'][$block]);
     }
 
     /**
@@ -754,7 +754,7 @@ class Smarty
      */    
     function register_compiler_function($function, $function_impl)
     {
-        $this->_plugins['compiler'][strtolower($function)] =
+        $this->_plugins['compiler'][$function] =
             array($function_impl, null, null, false);
     }
 
@@ -765,7 +765,7 @@ class Smarty
      */    
     function unregister_compiler_function($function)
     {
-        unset($this->_plugins['compiler'][strtolower($function)]);
+        unset($this->_plugins['compiler'][$function]);
     }
 
     /**
@@ -776,7 +776,7 @@ class Smarty
      */    
     function register_modifier($modifier, $modifier_impl)
     {
-        $this->_plugins['modifier'][strtolower($modifier)] =
+        $this->_plugins['modifier'][$modifier] =
             array($modifier_impl, null, null, false);
     }
 
@@ -787,7 +787,7 @@ class Smarty
      */    
     function unregister_modifier($modifier)
     {
-        unset($this->_plugins['modifier'][strtolower($modifier)]);
+        unset($this->_plugins['modifier'][$modifier]);
     }
 
     /**
diff --git a/libs/Smarty_Compiler.class.php b/libs/Smarty_Compiler.class.php
index 99454d31..bd24ce79 100644
--- a/libs/Smarty_Compiler.class.php
+++ b/libs/Smarty_Compiler.class.php
@@ -402,7 +402,6 @@ class Smarty_Compiler extends Smarty {
 			return $this->_compile_registered_object_tag($tag_command, $this->_parse_attrs($tag_args), $tag_modifier);
 		}
 
-        $tag_command = strtolower($tag_command);
         switch ($tag_command) {
             case 'include':
                 return $this->_compile_include_tag($tag_args);
@@ -1599,7 +1598,7 @@ class Smarty_Compiler extends Smarty {
         list(, $_modifiers, $modifier_arg_strings) = $_match;
 
         for ($_i = 0, $_for_max = count($_modifiers); $_i < $_for_max; $_i++) {
-            $_modifier_name = strtolower($_modifiers[$_i]);
+            $_modifier_name = $_modifiers[$_i];
 			
 			if($_modifier_name == 'smarty') {
 				// skip smarty modifier