diff --git a/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml b/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml index a35df782..568e3785 100644 --- a/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml +++ b/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Variables insérées dans des chaînes de caractères @@ -8,7 +8,9 @@ chaînes entre guillemets, du moment que leur nom est exclusivement composé de chiffres, lettres, underscores et crochets. Si le nom de la variable contient tout autre caractère (point, référence à un objet, etc.) - la variable doit être entourée d'apostrophes inverses (`). + la variable doit être entourée d'apostrophes inverses (`). Vous ne pouvez jamais + insérer de modifieurs, ils doivent toujours être appliquer à l'extérieur des + guillemets. Syntaxe d'insertion de variables dans des chaînes @@ -21,6 +23,7 @@ EXEMPLE DE SYNTAXE: {func var="test $foo[bar] test"} <-- comprends $foo[bar] {func var="test $foo.bar test"} <-- comprends $foo (not $foo.bar) {func var="test `$foo.bar` test"} <-- comprends $foo.bar +{func var="test `$foo.bar` test"|escape} <-- modifieurs à l'extérieur des guillemets ! EXEMPLE PRATIQUE: {include file="subdir/$tpl_name.tpl"} <-- remplace $tpl_name avec la valeur diff --git a/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml b/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml index 513a3d0d..51f0528e 100644 --- a/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml +++ b/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + include @@ -80,7 +80,7 @@ {* Le corps du template vient ici *} -{include file="footer.tpl" logo="http://mon.domaine.com/logo.gif"} +{include file="footer.tpl" logo="http://mon.example.com/logo.gif"} Utilisez la syntaxe - + ldelim,rdelim ldelim et rdelim sont utilisés pour afficher les délimiteurs en tant - que tels, dans notre cas "{" ou "}". Le moteur de template tentera - toujours d'interpréter le contenu entre les délimiteurs, c'est donc - une façon d'afficher ces derniers sans interférer avec Smarty. + que tels, dans notre cas, "{" ou "}". Vous pouvez toujours utiliser {literal}{/literal} pour échapper + des blocks de texte. + Voir aussi {$smarty.ldelim} + et {$smarty.rdelim}. ldelim, rdelim - + + - - +]]> + + + Affichera : + + + + + + - + literal @@ -9,28 +9,34 @@ de l'emplois d'éléments tels que javascript, acolades et autres qui peuvent confondre le moteur de template. Tout le contenu situé entre les balises {literal}{/literal} ne sera pas interprété, et - affiché comme du contenu statique. + affiché comme du contenu statique. Si vous voulez inclure des tags de template + dans votre block litéral, utilisez plutôt {ldelim}{rdelim} pour échapper + les délimiteurs individuels. balises literal - + + - <!-- - function isblank(field) { - if (field.value == '') - { return false; } - else - { - document.loginform.submit(); - return true; - } - } - // --> + - </script> -{/literal} + +{/literal} +]]> + - + - section,sectionelse + section, sectionelse @@ -29,12 +29,10 @@ loop - [$nom_variable] + mixed Oui n/a - le nom de la variable qui détermine le nombre de - fois que la boucle sera exécutée. - + valeur qui détermine le nombre de fois que la boucle sera exécutée. start @@ -164,13 +162,13 @@ addresse: 5605 apple st<br> $type_contact[client] est un tableau de type de contact pour le client courant. *} {section name=client loop=$idClient} - id: {$idClient[client]}<br> - nom: {$nom[client]}<br> - addresse: {$addresse[client]}<br> - {section name=contact loop=$type_contact[client]} - {$type_contact[client][contact]}: {$info_contact[client][contact]}<br> - {/section} - <p> + id: {$idClient[client]}<br> + nom: {$nom[client]}<br> + addresse: {$addresse[client]}<br> + {section name=contact loop=$type_contact[client]} + {$type_contact[client][contact]}: {$info_contact[client][contact]}<br> + {/section} + <p> {/section} @@ -181,21 +179,21 @@ nom: John Smith<br> addresse: 253 N 45th<br> telephone: 555-555-5555<br> telephone portable: 555-555-5555<br> -e-mail: john@mydomain.com<br> +e-mail: john@myexample.com<br> <p> id: 1001<br> nom: Jack Jones<br> addresse: 417 Mulberry ln<br> telephone: 555-555-5555<br> telephone portable: 555-555-5555<br> -e-mail: jack@mydomain.com<br> +e-mail: jack@myexample.com<br> <p> id: 1002<br> nom: Jane Munson<br> addresse: 5605 apple st<br> telephone: 555-555-5555<br> telephone portable: 555-555-5555<br> -e-mail: jane@mydomain.com<br> +e-mail: jane@myexample.com<br> <p> @@ -204,10 +202,10 @@ e-mail: jane@mydomain.com<br> {* Exemple d'affichage d'un tableau associatif dans une section *} {section name=client loop=$contacts} - nom: {$contacts[client].name}<br> - telephone: {$contacts[client].home}<br> - portable: {$contacts[client].cell}<br> - e-mail: {$contacts[client].email}<p> + nom: {$contacts[client].name}<br> + telephone: {$contacts[client].home}<br> + portable: {$contacts[client].cell}<br> + e-mail: {$contacts[client].email}<p> {/section} @@ -216,15 +214,15 @@ SORTIE: nom: John Smith<br> telephone: 555-555-5555<br> portable: 555-555-5555<br> -e-mail: john@mydomain.com<p> +e-mail: john@myexample.com<p> nom: Jack Jones<br> telephone: 555-555-5555<br> portable: 555-555-5555<br> -e-mail: jack@mydomain.com<p> +e-mail: jack@myexample.com<p> nom: Jane Munson<br> telephone: 555-555-5555<br> portable: 555-555-5555<br> -e-mail: jane@mydomain.com<p> +e-mail: jane@myexample.com<p> @@ -234,9 +232,9 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> {* sectionelse est exécuté s'il n'existe aucune valeur dans idClient *} {section name=client loop=$idClient} - id: {$idClient[client]}<br> + id: {$idClient[client]}<br> {sectionelse} - Aucune valeur dans $idClient. + Aucune valeur dans $idClient. {/section} @@ -268,16 +266,16 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> propriété de section index - {section name=client loop=$idClient} - {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> - {/section} + {section name=client loop=$idClient} + {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - 0 id: 1000<br> - 1 id: 1001<br> - 2 id: 1002<br> + 0 id: 1000<br> + 1 id: 1001<br> + 2 id: 1002<br> @@ -290,23 +288,23 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> propriété de section index_prev - {section name=client loop=$idClient} - {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> - {* Pour votre information, $idClient[client.index] and $idClient[client] sont identiques *} - {if $idClient[client.index_prev] ne $idClient[client.index]} - L'id du client à été modifié<br> - {/if} - {/section} + {section name=client loop=$idClient} + {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> + {* Pour votre information, $idClient[client.index] and $idClient[client] sont identiques *} + {if $idClient[client.index_prev] ne $idClient[client.index]} + L'id du client à été modifié<br> + {/if} + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - 0 id: 1000<br> - L'id du client à été modifié<br> - 1 id: 1001<br> - L'id du client à été modifié<br> - 2 id: 1002<br> - L'id du client à été modifié<br> + 0 id: 1000<br> + L'id du client à été modifié<br> + 1 id: 1001<br> + L'id du client à été modifié<br> + 2 id: 1002<br> + L'id du client à été modifié<br> @@ -320,23 +318,23 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> propriété de section index_next - {section name=client loop=$idClient} - {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> - {* Pour votre information, $idClient[client.index] and $idClient[client] sont identiques *} - {if $idClient[client.index_next] ne $idClient[client.index]} - L'id du client va changer<br> - {/if} - {/section} + {section name=client loop=$idClient} + {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> + {* Pour votre information, $idClient[client.index] and $idClient[client] sont identiques *} + {if $idClient[client.index_next] ne $idClient[client.index]} + L'id du client va changer<br> + {/if} + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - 0 id: 1000<br> - L'id du client va changer<br> - 1 id: 1001<br> - L'id du client va changer<br> - 2 id: 1002<br> - L'id du client va changer<br> + 0 id: 1000<br> + L'id du client va changer<br> + 1 id: 1001<br> + L'id du client va changer<br> + 2 id: 1002<br> + L'id du client va changer<br> @@ -354,27 +352,27 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> propriété iteration de section - {section name=client loop=$idClient start=5 step=2} - Iteration courante: {$smarty.section.client.iteration}<br> - {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> - {* Pour votre information, $idClient[client.index] and $idClient[client] sont identiques *} - {if $idCLient[client.index_next] ne $idClient[client.index]} - L'id du client va changer<br> - {/if} - {/section} + {section name=client loop=$idClient start=5 step=2} + Iteration courante: {$smarty.section.client.iteration}<br> + {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> + {* Pour votre information, $idClient[client.index] and $idClient[client] sont identiques *} + {if $idCLient[client.index_next] ne $idClient[client.index]} + L'id du client va changer<br> + {/if} + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - Iteration courante: 1 - 5 id: 1000<br> - L'id du client va changer<br> - Iteration courante: 2 - 7 id: 1001<br> - L'id du client va changer<br> - Iteration courante: 3 - 9 id: 1002<br> - L'id du client va changer<br> + Iteration courante: 1 + 5 id: 1000<br> + L'id du client va changer<br> + Iteration courante: 2 + 7 id: 1001<br> + L'id du client va changer<br> + Iteration courante: 3 + 9 id: 1002<br> + L'id du client va changer<br> @@ -386,27 +384,27 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> propriété first de la section - {section name=client loop=$idClient} - {if $smarty.section.client.first} - <table> - {/if} + {section name=client loop=$idClient} + {if $smarty.section.client.first} + <table> + {/if} - <tr><td>{$smarty.section.client.index} id: - {$idClient[client]}</td></tr> + <tr><td>{$smarty.section.client.index} id: + {$idClient[client]}</td></tr> - {if $smarty.section.client.last} - </table> - {/if} - {/section} + {if $smarty.section.client.last} + </table> + {/if} + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - <table> - <tr><td>0 id: 1000</td></tr> - <tr><td>1 id: 1001</td></tr> - <tr><td>2 id: 1002</td></tr> - </table> + <table> + <tr><td>0 id: 1000</td></tr> + <tr><td>1 id: 1001</td></tr> + <tr><td>2 id: 1002</td></tr> + </table> @@ -418,27 +416,27 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> Propriété last de section - {section name=client loop=$idClient} - {if $smarty.section.client.first} - <table> - {/if} + {section name=client loop=$idClient} + {if $smarty.section.client.first} + <table> + {/if} - <tr><td>{$smarty.section.client.index} id: - {$idClient[client]}</td></tr> + <tr><td>{$smarty.section.client.index} id: + {$idClient[client]}</td></tr> - {if $smarty.section.client.last} - </table> - {/if} - {/section} + {if $smarty.section.client.last} + </table> + {/if} + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - <table> - <tr><td>0 id: 1000</td></tr> - <tr><td>1 id: 1001</td></tr> - <tr><td>2 id: 1002</td></tr> - </table> + <table> + <tr><td>0 id: 1000</td></tr> + <tr><td>1 id: 1001</td></tr> + <tr><td>2 id: 1002</td></tr> + </table> @@ -452,16 +450,16 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> propriété rownum de section - {section name=client loop=$idClient} - {$smarty.section.client.rownum} id: {$idClient[client]}<br> - {/section} + {section name=client loop=$idClient} + {$smarty.section.client.rownum} id: {$idClient[client]}<br> + {/section} - SORTIE: + SORTIE: - 1 id: 1000<br> - 2 id: 1001<br> - 3 id: 1002<br> + 1 id: 1000<br> + 2 id: 1001<br> + 3 id: 1002<br> @@ -474,19 +472,19 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> Propriété de section index - {section name=client loop=$idClient} - {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> - {/section} + {section name=client loop=$idClient} + {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> + {/section} - Il y eu {$smarty.section.client.loop} clients d'affichés. + Il y eu {$smarty.section.client.loop} clients d'affichés. - SORTIE: + SORTIE: - 0 id: 1000<br> - 1 id: 1001<br> - 2 id: 1002<br> + 0 id: 1000<br> + 1 id: 1001<br> + 2 id: 1002<br> - il y eu 3 clients d'affichés. + il y eu 3 clients d'affichés. @@ -501,26 +499,26 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> section, attribut show - {* $show_client_info a pu être passé par le script PHP, - pour déterminer si oui ou non on souhaite afficher la section *} - {section name=client loop=$idClient show=$show_client_info} - {$smarty.section.client.rownum} id: {$idClient[client]}<br> - {/section} + {* $show_client_info a pu être passé par le script PHP, + pour déterminer si oui ou non on souhaite afficher la section *} + {section name=client loop=$idClient show=$show_client_info} + {$smarty.section.client.rownum} id: {$idClient[client]}<br> + {/section} - {if $smarty.section.client.show} - la section à été affichée. - {else} - la section n'a pas été affichée. - {/if} + {if $smarty.section.client.show} + la section à été affichée. + {else} + la section n'a pas été affichée. + {/if} - SORTIE: + SORTIE: - 1 id: 1000<br> - 2 id: 1001<br> - 3 id: 1002<br> + 1 id: 1000<br> + 2 id: 1001<br> + 3 id: 1002<br> - la section à été affichée. + la section à été affichée. @@ -533,19 +531,19 @@ e-mail: jane@mydomain.com<p> section, propriété total - {section name=client loop=$idClient step=2} - {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> - {/section} + {section name=client loop=$idClient step=2} + {$smarty.section.client.index} id: {$idClient[client]}<br> + {/section} - Il y eu {$smarty.section.client.total} clients affichés. + Il y eu {$smarty.section.client.total} clients affichés. - SORTIE: + SORTIE: - 0 id: 1000<br> - 2 id: 1001<br> - 4 id: 1002<br> + 0 id: 1000<br> + 2 id: 1001<br> + 4 id: 1002<br> - Il y eu 3 clients affichés. + Il y eu 3 clients affichés. diff --git a/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml b/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml index 22ff725c..4bd25721 100644 --- a/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml +++ b/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + strip @@ -32,20 +32,20 @@ {strip} - - - - Un test - - - + + + + Un test + + + {/strip} SORTIE: -
Un test
+
Un test
]]>