typo

docs/fr/programmers/api-functions/api-clear-cache.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
    Vous pouvez aussi passer un identifiant de compilation 
    <parameter>compile_id</parameter> en  troisi<73>me param<61>tre. 
    Vous pouvez grouper des templates ensemble afin qu'ils puissent 
-   <20>tre supprim<69>s en groupe. R<>f<EFBFBD>rez-vous a la section sur le
+   <20>tre supprim<69>s en groupe. R<>f<EFBFBD>rez-vous <EFBFBD> la section sur le
    <link linkend="caching">cache</link> pour plus d'informations. 
    Vous pouvez passer un quatri<72>me param<61>tre pour indiquer un <20>ge 
    minimum en secondes que le fichier en cache doit avoir avant d'<27>tre effac<61>.

docs/fr/programmers/api-functions/api-is-cached.xml

@@ -75,7 +75,7 @@ $smarty->display("index.tpl", "FrontPage");
     <link linkend="api.fetch">fetch()</link> retournera ce contenu stock<63> en interne
     sans tenter de recharger le fichier en cache. Cel<65> <20>vite des probl<62>matiques d'acc<63>s concurents, 
     lorsqu'un second processus efface le cache entre l'appel de is_cached et l'appel <20> display 
-    comme dans l'un de nos exemples ci-dessus. Cela signifie <20>galement que les appels <20> 
+    comme dans l'un de nos exemples ci-dessus. Cel<EFBFBD> signifie <20>galement que les appels <20> 
     <link linkend="api.clear.cache">clear_cache()</link>
     et les changements de param<61>tres du cache peuvent n'avoir aucun effet alors que 
     <literal>is_cached</literal> a retourn<72> vrai.

docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Utilis<69>e pour enregistrer un objet <20> utiliser dans un template.
-   Reportez-vous a la section
+   Reportez-vous <EFBFBD> la section
    <link linkend="advanced.features.objects">objet</link> de
    ce manuel pour des exemples.
   </para>

docs/fr/programmers/api-functions/api-register-resource.xml

@@ -17,8 +17,8 @@
    Utilis<69>e pour d<>clarer dynamiquement une ressource plugin
    dans Smarty. Il faut passer en param<61>tre le nom de la ressource
    et le tableau des fonctions PHP qui l'impl<70>mentent. Reportez-vous
-   a la section <link linkend="template.resources">ressources templates</link>
-   pour avoir plus d'informations sur la faton de param<61>trer une fonction
+   <EFBFBD> la section <link linkend="template.resources">ressources templates</link>
+   pour avoir plus d'informations sur la fa<EFBFBD>on de param<61>trer une fonction
    r<>cup<75>rant des templates.
   </para>
   <note>