diff --git a/docs/ru/language-defs.ent b/docs/ru/language-defs.ent
index 952ccfae..751823ac 100644
--- a/docs/ru/language-defs.ent
+++ b/docs/ru/language-defs.ent
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
 
diff --git a/docs/ru/language-snippets.ent b/docs/ru/language-snippets.ent
index 00ce8fae..e088253b 100644
--- a/docs/ru/language-snippets.ent
+++ b/docs/ru/language-snippets.ent
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tony2001 Status: ready -->