sync with EN

This commit is contained in:
yannick
2006-10-01 11:18:39 +00:00
parent 2a9b76d540
commit 7e4778f53c
6 changed files with 177 additions and 151 deletions

View File

@@ -1,40 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: gerald Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: gerald Status: ready -->
<sect1 id="language.function.php">
<title>{php}</title>
<para>
Les balises {php} permettent de rajouter du code PHP directement dans le
template. Ils ne seront pas ignor<6F>s, quelle que soit la valeur de <link
linkend="variable.php.handling">$php_handling</link>. Pour les
Les balises <varname>{php}</varname> permettent de rajouter du code PHP
directement dans le template. Ils ne seront pas ignor<6F>s, quelle que soit la valeur de <link
linkend="variable.php.handling"><parameter>$php_handling</parameter></link>. Pour les
utilisateurs avanc<6E>s seulement, son utilisation n'est normalement pas
n<>cessaire et n'est pas recommand<6E>e.
</para>
<note>
<title>Notes techniques</title>
<para>
Pour acc<63>der aux variables PHP dans les blocks <varname>{php}</varname>, vous devriez avoir besoin
d'utiliser le mot cl<63> PHP <ulink url="&url.php-manual;global">global</ulink>.
</para>
</note>
<example>
<title>Balises {php}</title>
<title>Exemple avec {php}</title>
<programlisting>
<![CDATA[
{php}
// inclusion directe d'un script PHP
// depuis le template.
// inclusion directe d'un script PHP depuis le template.
include('/chemin/vers/display_weather.php');
{/php}
]]>
</programlisting>
</example>
<note>
<title>Notes techniques</title>
<para>
Pour acc<63>der aux variables PHP dans les blocks {php}, vous devriez avoir besoin
d'utiliser le mot cl<63> PHP <ulink url="&url.php-manual;global">global</ulink>.
</para>
</note>
<example>
<title>Balises {php} avec le mot cl<63> global et assignement d'une variable</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
{* ce template inclut un bloc {php} qui assigne la variable $varX *}
{php}
global $foo, $bar;
if($foo == $bar){
@@ -42,27 +42,17 @@
}
$this->assign('varX','Strawberry');
{/php}
<strong>{$varX}</strong> est ma gl<67>ce favorite
{* affichage de la variable *}
<strong>{$varX}</strong> est ma gl<67>ce favorite :-)
]]>
</programlisting>
<para>
Ce qui suit n'est vrament PAS recommand<6E>, vu que c'est dans le contexte du template.
</para>
<programlisting>
<![CDATA[
{php}
print_r($some_array);
{/php}
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Voir aussi
<link linkend="variable.php.handling">$php_handling</link>,
<link linkend="language.function.include.php">{include_php}</link>,
<link linkend="language.function.include">{include}</link>,
<link linkend="language.function.insert">{insert}</link> et
<link linkend="variable.php.handling"><parameter>$php_handling</parameter></link>,
<link linkend="language.function.include.php"><varname>{include_php}</varname></link>,
<link linkend="language.function.include"><varname>{include}</varname></link>,
<link linkend="language.function.insert"><varname>{insert}</varname></link> et
<link linkend="tips.componentized.templates">les templates composantes</link>.
</para>
</sect1>