spanish docs initial commit

docs/es/programmers/api-functions/api-trigger-error.xml

@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry id="api.trigger.error">
+ <refnamediv>
+  <refname>trigger_error</refname>
+  <refpurpose></refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1>
+  <title />
+  <methodsynopsis>
+   <type>void</type><methodname>trigger_error</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>error_msg</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>level</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Esta funci<63>n puede ser usada para la salida de un mensaje de error
+   usando Smarty. El par<61>metro <parameter>level</parameter> es uno de
+   los valores usados para la funci<63>n de php trigger_error(), 
+   ex.: E_USER_NOTICE, E_USER_WARNING, etc. 
+   Por default es E_USER_WARNING.
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->