fixed last bug with smarty/livedocs :)

docs/de/programmers/advanced-features.xml

@@ -380,7 +380,7 @@ ausgabe war: {$output}
       {include file="file:/usr/local/share/templates/navigation.tpl"}</programlisting>
     </example>
     
-    <sect3>
+    <sect3 id="templates.windows.filepath">
      <title>Windows Dateipfade</title>
      <para>
       Wenn Sie auf einer Windows-Maschine arbeiten, enthalten absoluten Dateipfade

docs/en/programmers/advanced-features.xml

@@ -404,7 +404,7 @@ $smarty->display("file:/path/to/my/templates/menu.tpl");
 </programlisting>
     </example>
 
-    <sect3>
+    <sect3 id="templates.windows.filepath">
      <title>Windows Filepaths</title>
      <para>
       If you are using a Windows machine, filepaths usually include a

docs/fr/programmers/advanced-features.xml

@@ -365,7 +365,7 @@ $smarty->display("file:/path/to/my/templates/menu.tpl");
 {include file="file:/usr/local/share/templates/navigation.tpl"}</programlisting>
     </example>
 
-    <sect3>
+    <sect3 id="templates.windows.filepath">
      <title>Chemin de fichiers Windows</title>
      <para>
      Si vous utilisez Windows, les chemins de fichiers sont la plupart

docs/pt_BR/programmers/advanced-features.xml

@@ -381,7 +381,7 @@ $smarty->display("file:/path/to/my/templates/menu.tpl");
 {include file="file:/usr/local/share/templates/navigation.tpl"}</programlisting>
     </example>
 
-    <sect3>
+    <sect3 id="templates.windows.filepath">
      <title>Caminhos de arquivos do Windows</title>
      <para>
       Se voc<6F> est<73> usando uma m<>quina windows, caminhos de arquivos normalmente incluem uma letra