diff --git a/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml b/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml
index 98d041de..21af5047 100644
--- a/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml
+++ b/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2628 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2757 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.syntax.quotes">
  <title>Внедренные переменные в двойных кавычках</title>
  
@@ -20,7 +20,7 @@
  <listitem>
  <para>
   В случае, если переменная содержит другие символы, например
-  точки, ссыки на объекты и т.д., переменную необходимо заключить
+  точки, ссылки на объекты и т.д., переменную необходимо заключить
   в <literal>`обратные кавычки`</literal>.
   В данном случае вы не можете использовать
   <link linkend="language.modifiers">модификаторы</link>,
@@ -69,7 +69,7 @@
 {include file="`$module.contact`.tpl"}
 
 {*  аналог $module[$view].'.tpl' в PHP *}
-{include file="$module.$view.tpl"}
+{include file="`$module.$view`.tpl"}
 ]]>
   </programlisting>
  </example>