smarty-php/smarty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/smarty-php/smarty.git synced 2025-11-03 13:51:36 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

sync with EN

Browse Source
This commit is contained in:
yannick
2006-10-08 12:39:15 +00:00
parent a88922ae3a
commit bb46b87b66
17 changed files with 444 additions and 347 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
docs/fr/programmers/plugins/plugins-naming-conventions.xml
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
<sect1 id="plugins.naming.conventions">
<title>Conventions de nommage</title>
<para>
@@ -8,7 +9,7 @@
de nommage tr<74>s sp<73>cifique pour <20>tre localis<69>s par Smarty.
</para>
<para>
Les fichiers de plugins doivent <20>tre nomm<6D>s de la fa<66>on suivante :
Les fichiers de <emphasis role="bold">plugins</emphasis> doivent <20>tre nomm<6D>s de la fa<66>on suivante :
<blockquote>
<para>
<filename>
@@ -17,31 +18,39 @@
</para>
</blockquote>
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>
O<> <literal>type</literal> est l'une des valeurs suivantes :
<itemizedlist spacing="compact">
<listitem><simpara>function</simpara></listitem>
<listitem><simpara>modifier</simpara></listitem>
<listitem><simpara>block</simpara></listitem>
<listitem><simpara>compiler</simpara></listitem>
<listitem><simpara>prefilter</simpara></listitem>
<listitem><simpara>postfilter</simpara></listitem>
<listitem><simpara>outputfilter</simpara></listitem>
<listitem><simpara>resource</simpara></listitem>
<listitem><simpara>insert</simpara></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
<listitem><para>
Et <literal>nom</literal> doit <20>tre un identifiant valide : lettres, nombres
et underscore seulement, voir les
<ulink url="&url.php-manual;language.variables">variables php</ulink>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Quelques exemples : <filename>function.html_select_date.php</filename>,
<filename>resource.db.php</filename>,
<filename>modifier.spacify.php</filename>.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>
O<EFBFBD> <literal>type</literal> est l'une des valeurs suivantes :
<itemizedlist spacing="compact">
<listitem><simpara>function</simpara></listitem>
<listitem><simpara>modifier</simpara></listitem>
<listitem><simpara>block</simpara></listitem>
<listitem><simpara>compiler</simpara></listitem>
<listitem><simpara>prefilter</simpara></listitem>
<listitem><simpara>postfilter</simpara></listitem>
<listitem><simpara>outputfilter</simpara></listitem>
<listitem><simpara>resource</simpara></listitem>
<listitem><simpara>insert</simpara></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Et <literal>nom</literal> doit <20>tre un identifiant valide (lettres, nombres
et underscore seulement).
</para>
<para>
Quelques exemples : <literal>function.html_select_date.php</literal>,
<literal>resource.db.php</literal>,
<literal>modifier.spacify.php</literal>.
</para>
<para>
Les fonctions de plugins dans les fichiers de plugins doivent <20>tre
Les fonctions de <emphasis role="bold">plugins</emphasis> dans les fichiers de plugins doivent <20>tre
nomm<6D>es de la fa<66>on suivante :
<blockquote>
<para>
@@ -49,16 +58,24 @@
</para>
</blockquote>
</para>
<para>
Les significations de <literal>type</literal> et de <literal>nom</literal> sont les m<>mes
que pr<70>c<EFBFBD>demment.
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>
Les significations de <literal>type</literal> et de <literal>nom</literal> sont les m<>mes
que pr<70>c<EFBFBD>demment.
</para></listitem>
<listitem><para>
Un exemple de nom de modificateur <varname>foo</varname> serait
<literal>function smarty_modifier_foo()</literal>.
</para></listitem>
</itemizedlist>
<para>
Smarty donnera des messages d'erreurs appropri<72>s si le fichier de plugin
n'est pas trouv<75> ou si le fichier ou la fonction de plugin ne sont
pas nomm<6D>s correctement.
</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
@@ -78,4 +95,4 @@ End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
-->