diff --git a/libs/debug.tpl b/libs/debug.tpl
index e0517984..2e8b2402 100644
--- a/libs/debug.tpl
+++ b/libs/debug.tpl
@@ -9,7 +9,7 @@
 	<tr bgcolor=#cccccc><th colspan=2>Smarty Debug Console</th></tr>
 	<tr bgcolor=#cccccc><td colspan=2><b>included templates & config files (load time in seconds):</b></td></tr>
 	{section name=templates loop=$_debug_tpls}
-		<tr bgcolor={if %templates.index% is even}#eeeeee{else}#fafafa{/if}><td colspan=2><tt>{section name=indent loop=$_debug_tpls[templates].depth}&nbsp;&nbsp;&nbsp;{/section}<font color={if $_debug_tpls[templates].type eq "template"}brown{elseif $_debug_tpls[templates].type eq "insert"}black{else}green{/if}>{$_debug_tpls[templates].filename}</font>{if isset($_debug_tpls[templates].exec_time)} <font size=-1><i>({$_debug_tpls[templates].exec_time|string_format:"%.5f"}){if %templates.index% eq 0} (total){/if}</i></font>{/if}</tt></td></tr>
+		<tr bgcolor={if %templates.index% is even}#eeeeee{else}#fafafa{/if}><td colspan=2><tt>{section name=indent loop=$_debug_tpls[templates].depth}&nbsp;&nbsp;&nbsp;{/section}<font color={if $_debug_tpls[templates].type eq "template"}brown{elseif $_debug_tpls[templates].type eq "insert"}black{else}green{/if}>{$_debug_tpls[templates].filename|escape:html}</font>{if isset($_debug_tpls[templates].exec_time)} <font size=-1><i>({$_debug_tpls[templates].exec_time|string_format:"%.5f"}){if %templates.index% eq 0} (total){/if}</i></font>{/if}</tt></td></tr>
 	{sectionelse}
 		<tr bgcolor=#eeeeee><td colspan=2><tt><i>no templates included</i></tt></td></tr>	
 	{/section}
@@ -41,7 +41,7 @@
 	_smarty_console.document.write("<tr bgcolor=#cccccc><th colspan=2>Smarty Debug Console</th></tr>");
 	_smarty_console.document.write("<tr bgcolor=#cccccc><td colspan=2><b>included templates & config files (load time in seconds):</b></td></tr>");
 	{section name=templates loop=$_debug_tpls}
-		_smarty_console.document.write("<tr bgcolor={if %templates.index% is even}#eeeeee{else}#fafafa{/if}><td colspan=2><tt>{section name=indent loop=$_debug_tpls[templates].depth}&nbsp;&nbsp;&nbsp;{/section}<font color={if $_debug_tpls[templates].type eq "template"}brown{elseif $_debug_tpls[templates].type eq "insert"}black{else}green{/if}>{$_debug_tpls[templates].filename}</font>{if isset($_debug_tpls[templates].exec_time)} <font size=-1><i>({$_debug_tpls[templates].exec_time|string_format:"%.5f"}){if %templates.index% eq 0} (total){/if}</i></font>{/if}</tt></td></tr>");
+		_smarty_console.document.write("<tr bgcolor={if %templates.index% is even}#eeeeee{else}#fafafa{/if}><td colspan=2><tt>{section name=indent loop=$_debug_tpls[templates].depth}&nbsp;&nbsp;&nbsp;{/section}<font color={if $_debug_tpls[templates].type eq "template"}brown{elseif $_debug_tpls[templates].type eq "insert"}black{else}green{/if}>{$_debug_tpls[templates].filename|escape:javascript}</font>{if isset($_debug_tpls[templates].exec_time)} <font size=-1><i>({$_debug_tpls[templates].exec_time|string_format:"%.5f"}){if %templates.index% eq 0} (total){/if}</i></font>{/if}</tt></td></tr>");
 	{sectionelse}
 		_smarty_console.document.write("<tr bgcolor=#eeeeee><td colspan=2><tt><i>no templates included</i></tt></td></tr>");	
 	{/section}