From d42566aa722a2ba2276f84c382b9724e920858ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tony2001 <tony2001@localhost>
Date: Sun, 30 May 2004 19:56:26 +0000
Subject: [PATCH] minor fixes and addons

---
 docs/ru/designers/chapter-debugging-console.xml | 2 +-
 docs/ru/programmers/smarty-constants.xml        | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/ru/designers/chapter-debugging-console.xml b/docs/ru/designers/chapter-debugging-console.xml
index 2a651085..326842ff 100644
--- a/docs/ru/designers/chapter-debugging-console.xml
+++ b/docs/ru/designers/chapter-debugging-console.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   отладки, установите $debugging в false. Можно также опционально включить консоль
   отладки, добавив SMARTY_DEBUG в URL, если включена опция <link
   linkend="variable.debugging.ctrl">$debugging_ctrl</link>.
-</para>
+ </para>
 <note>
  <para>
   Консоль отладки не работает, когда используется функция API fetch(). 
diff --git a/docs/ru/programmers/smarty-constants.xml b/docs/ru/programmers/smarty-constants.xml
index 01269c45..2b7857ec 100644
--- a/docs/ru/programmers/smarty-constants.xml
+++ b/docs/ru/programmers/smarty-constants.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
  <sect1 id="constant.smarty.dir">
   <title>SMARTY_DIR</title>
   <para>
-   Эта константа должна содержать полный путь к файлам Смарти.
-   Если константа не определена, Смарти будет пытаться определить путь
+   Эта константа должна содержать полный путь к файлам Smarty.
+   Если константа не определена, Smarty будет пытаться определить путь
    самостоятельно. При определении данной константы, слэш в конце строки
    обязателен.
   </para>