diff --git a/docs/de/livedocs.ent b/docs/de/livedocs.ent
new file mode 100644
index 00000000..a6204815
--- /dev/null
+++ b/docs/de/livedocs.ent
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: andreas Status: ready -->
+
+<!ENTITY livedocs.author 'Autoren:<br />'>
+<!ENTITY livedocs.editors 'Editiert von:<br />'>
+<!ENTITY livedocs.copyright 'Copyright &copy; %s - %s'>
+<!ENTITY livedocs.published 'Publiziert am %s'>