Smarty puede reconocer variables asignadas entre comillas aunque estas solo tengan números, letras, guiones bajos y corchetes[]. Con cualquier otro carácter(puntos, referencia de objetos, etc.) las variables deben estar entre apostrofos.