Impostate questo valore a false se il vostro ambiente PHP non consente la creazione di sottodirectory da parte di Smarty. Le sottodirectory sono pił efficienti, quindi usatele se potete. A partire da Smarty-2.6.2 use_sub_dirs per default vale false.