mirror of
https://github.com/smarty-php/smarty.git
synced 2025-11-12 01:49:53 +01:00
151 lines
3.3 KiB
XML
151 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
|
|
<sect1 id="language.assigned.variables">
|
|
<title>Ïåðåìåííûå, óñòàíîâëåííûå â PHP</title>
|
|
<para>
|
|
Ïåðåìåííûå, óñòàíîâëåííûå â PHP, óïîòðåáëÿþòñÿ ñî çíàêîì äîëëàð
|
|
<literal>$</literal> ïåðåä íèì. Ïåðåìåííûå, óñòàíîâëåííûå â
|
|
øàáëîíå ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè <link
|
|
linkend="language.function.assign">assign</link> óïîòðåáëÿþòñÿ
|
|
àíàëîãè÷íûì îáðàçîì.
|
|
</para>
|
|
<example>
|
|
<title>Óñòàíîâëåííûå ïåðåìåííûå</title>
|
|
<programlisting>
|
|
<![CDATA[
|
|
Ïðèâåò {$firstname}, ìû ðàäû ñíîâà òåáÿ âèäåòü.
|
|
<p>
|
|
Ïîñëåäíèé ðàç òû ïîñåùàë íàñ {$lastLoginDate}.
|
|
|
|
OUTPUT:
|
|
|
|
Ïðèâåò Ïåòÿ, ìû ðàäû ñíîâà òåáÿ âèäåòü.
|
|
<p>
|
|
Ïîñëåäíèé ðàç òû ïîñåùàë íàñ January 11th, 2001.
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
|
|
<sect2 id="language.variables.assoc.arrays">
|
|
<title>Àññîöèàòèâíûå ìàññèâû</title>
|
|
<para>
|
|
×òîáû èñïîëüçîâàòü ïåðåìåííóþ èç àññîöèàòèâíîãî ìàññèâà,
|
|
íàäî óêàçàòü êëþ÷ ýëåìåíòà ïîñëå çíàêà '.' (òî÷êà).
|
|
</para>
|
|
<example>
|
|
<title>äîñòóï ê ïåðåìåííûì àññîöèàòèâíîãî ìàññèâà</title>
|
|
<programlisting>
|
|
<![CDATA[
|
|
index.php:
|
|
|
|
$smarty = new Smarty;
|
|
$smarty->assign('Contacts',
|
|
array('fax' => '555-222-9876',
|
|
'email' => 'zaphod@slartibartfast.com',
|
|
'phone' => array('home' => '555-444-3333',
|
|
'cell' => '555-111-1234')));
|
|
$smarty->display('index.tpl');
|
|
|
|
index.tpl:
|
|
|
|
{$Contacts.fax}<br>
|
|
{$Contacts.email}<br>
|
|
{* you can print arrays of arrays as well *}
|
|
{$Contacts.phone.home}<br>
|
|
{$Contacts.phone.cell}<br>
|
|
|
|
OUTPUT:
|
|
|
|
555-222-9876<br>
|
|
zaphod@slartibartfast.com<br>
|
|
555-444-3333<br>
|
|
555-111-1234<br>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 id="language.variables.array.indexes">
|
|
<title>Èíäåêñèðîâàííûå ìàññèâû</title>
|
|
<para>
|
|
Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïåðåìåííóþ èç ìàññèâà ïî å èíäåêñó.
|
|
Ñèíòàêñèñ àíàëîãè÷åí PHP.
|
|
</para>
|
|
<example>
|
|
<title>äîñòóï ê åëåìåíòó ìàññèâà ïî åãî èíäåêñó</title>
|
|
<programlisting>
|
|
<![CDATA[
|
|
index.php:
|
|
|
|
$smarty = new Smarty;
|
|
$smarty->assign('Contacts',
|
|
array('555-222-9876',
|
|
'zaphod@slartibartfast.com',
|
|
array('555-444-3333',
|
|
'555-111-1234')));
|
|
$smarty->display('index.tpl');
|
|
|
|
index.tpl:
|
|
|
|
{$Contacts[0]}<br>
|
|
{$Contacts[1]}<br>
|
|
{* you can print arrays of arrays as well *}
|
|
{$Contacts[2][0]}<br>
|
|
{$Contacts[2][1]}<br>
|
|
|
|
OUTPUT:
|
|
|
|
555-222-9876<br>
|
|
zaphod@slartibartfast.com<br>
|
|
555-444-3333<br>
|
|
555-111-1234<br>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 id="language.variables.objects">
|
|
<title>Îáúåêòû</title>
|
|
<para>
|
|
×òîáû èñïîëüçîâàòü ñâîéñòâà îáüåêòîâ, íàäî óêàçàòü ïåðåä èìåíåì
|
|
àòðèáóòà çíàê `->'.
|
|
</para>
|
|
<example>
|
|
<title>äîñòóï ê ñâîéñòâàì îáúåêòà</title>
|
|
<programlisting>
|
|
<![CDATA[
|
|
name: {$person->name}<br>
|
|
email: {$person->email}<br>
|
|
|
|
OUTPUT:
|
|
|
|
name: Zaphod Beeblebrox<br>
|
|
email: zaphod@slartibartfast.com<br>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
</sect1>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|